秦觀《蝶戀花·曉日窺軒雙燕語》賞析

　　《蝶戀花·曉日窺軒雙燕語》是由北宋時期著名的文學(xué)家秦觀作的一首詞作。以下是小編整理的秦觀《蝶戀花·曉日窺軒雙燕語》賞析，歡迎閱讀。

　　蝶戀花

　　曉日①窺軒②雙燕語③，似④與佳人，共惜春將暮⑤。屈指艷陽都幾許?可無時霎⑥閑風(fēng)雨。

　　流水落花無問處，只有飛云，冉冉⑦來還去。持酒⑧勸云云且住，憑君礙斷⑨春歸路。

　　注釋譯文

　　詞語注釋

　�、贂匀眨簳�，破曉，拂曉，曉日指朝陽，一般引申為清晨。

　�、诟Q(kuī)軒：窺，看;軒，窗戶;窺軒，向窗外看去。

　�、壅Z：告訴，說。

　　④似：好像。

　�、菽海汗抛肿鳌澳�”，像太陽落到草叢中，表示天色將晚，意指遲暮之年。

　�、迺r霎：猶一霎，至少是一剎那，這兩字十分委婉巧妙。

　�、呷饺�(rǎn)：漸進(jìn)地、慢慢地、緩慢地。

　�、喑志疲撼郑�端;持酒，端起一杯酒。

　　⑨礙斷：阻截，擋住。

　　白話譯文

　　在早上太陽剛剛升起，慢慢地揭起簾子往外看去，兩只燕子好像在與美人竊竊私語的樣子。燕子與美人都好像在惋惜春天快要過完了。屈指一算，太陽都升的很高了，一天又快過完了，不知不覺中中天空又飄飄灑灑的下起了小雨。[3]

　　流動的溪水和落在溪水中的花都沒有辦法去詢問，只有天上的飄著的流云。緩緩的飄來飄去。端著酒勸說天上的云暫時停一下，只有你還能阻斷春天回去的路，不讓春天回去。

　　創(chuàng)作背景

　　《蝶戀花·曉日窺軒雙燕語》這首詞秦觀作于元豐二年(公元1079年)。是秦觀甫至郴州，又謫柳州，繼而在橫州做沒實(shí)職的差事，再貶雷州之后在苦悶中所作。秦觀已不再是一個普遍的逐臣，而是作為罪犯流放南荒。其內(nèi)心的痛苦和哀傷隨著貶所的南移而日益增長，這首詞章也就愈來愈凄切、感傷。到了雷州，他對自己的前景完全失去信心，因此陷入一種絕望的悲傷之中，寫下了這首詞。

　　作品鑒賞

　　文學(xué)賞析

　　《蝶戀花·曉日窺軒雙燕語》表現(xiàn)了詞人對春天離去的依依不舍和惆悵之情。借女子之口寫出，委婉含蓄，很有韻致。上片前三句，“曉日窺軒雙燕語，似與佳人，共惜春將暮�！辈捎脭M人的手法，通過似通人情的雙燕，表現(xiàn)了佳人的空閨獨(dú)守，孤寂無聊。由于孤獨(dú)寂寞，佳人才看著“曉日窺軒”、雙燕絮語來消磨時光。而多情的雙燕，似乎也善解人意，在不斷的呢喃中向人傾訴惋惜“春將暮”的情感。接下來，“屈指艷陽都幾許，可無時霎閑風(fēng)雨�！比匀粚懝录拧ｋS著時間的推移，又生出新的想法：屈指一算，太陽已經(jīng)升起很高，不會飄飄灑灑地下起一陣小雨，很有意境。

　　下片前三句承“風(fēng)雨”而來。“流水落花無問處，只有飛云，冉冉來還去�！贝簩�歸于何處?流動的溪水和落入水中的殘花無法去問，那只好去問天上的云朵，可云朵飄然而來又飄然而去，卻又奈何?但別無它法，也只好寄希望于云朵了：“持酒勸云云且住，憑君礙斷春歸路。”美麗的云朵你且停下來，不要離去，我依靠你來阻止春天的歸去。用語微婉，無理而妙，卻悲涼滿眼，貫穿全篇。“勸”和“問”先將花和云擬人化，讓它們用微婉的語氣，表達(dá)詞人自己對春天離去的依依不舍和惆悵之情，用語生動，無理而妙，卻悲涼滿眼，貫穿全篇，可見這二字之妙。

　　整首詞充分表現(xiàn)了詞人對春天離去的依依不舍和惜春的惆悵之情。其實(shí)也可看作是作者寫一位閨中女子看到春天的離去聯(lián)想到自己的青春也一去不返的愁苦之情。

　　作者簡介

　　秦觀（1049-1100），字少游，一字太虛，號淮海居士，別號邗溝居士，蘇門四學(xué)士之一。漢族，揚(yáng)州高郵（今屬江蘇）人。北宋文學(xué)家，北宋詞人。曾任秘書省正字、國史院編修官等職。因政治上傾向于舊黨，被目為元祐黨人，紹圣后貶謫，文辭為蘇軾所賞識。工詩詞，詞多寫男女情愛，也頗有感傷身世之作，風(fēng)格委婉含蓄，清麗雅淡。詩風(fēng)與詞相近。著有《淮海集》40卷、《淮海居士長短句》（又名《淮海詞》）。

　　藝術(shù)成就

　　秦少游是北宋文學(xué)史上的一位重要作家，但是，長期以來，人們在談到秦少游時，習(xí)慣上總是把他與婉約詞聯(lián)系在一起，卻較少提及他的詩，更少論及他的文。其實(shí)，在秦少游現(xiàn)存的所有作品中，詞只有三卷100多首，而詩有十四卷430多首，文則達(dá)三十卷共250多篇，詩文相加，其篇幅遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過詞若干倍。當(dāng)然，評價一個作家的成就不能只看作品數(shù)量而不看質(zhì)量，有的作家存世雖只有一部（篇）作品，但其影響巨大，在文學(xué)史上的地位卻是無可撼動的。盡管如此，要?dú)v史而客觀地評價秦少游在文學(xué)史上的貢獻(xiàn)與地位，如果只論其詞，而不論其詩其文，尤其是不論其策論，不僅有失偏頗，而且也評不出一個完整的秦少游。

　　緊扣現(xiàn)實(shí)，不尚空談

　　秦少游的策論共有50篇，其中進(jìn)策30篇，進(jìn)論20篇。認(rèn)真分析這些策論的內(nèi)容就可以發(fā)現(xiàn)，這些文章大都能緊扣當(dāng)時的社會現(xiàn)實(shí)，較少作書生之空談。這一方面與當(dāng)時制科之文的要求有關(guān)，一方面也與其業(yè)師蘇東坡的鼓勵與點(diǎn)撥有關(guān)。蘇東坡是唐宋八大家之一，其散文創(chuàng)作的成就頗高，他的鼓勵與點(diǎn)撥當(dāng)然是經(jīng)驗(yàn)之談。

　　引古證今，說理透徹

　　策論是古代的一種特有文體，相當(dāng)于現(xiàn)代的政論文，是臣向君提出的有關(guān)國事、朝政的意見和建議。它的閱讀對象主要是帝王，因而在寫作上不能長篇大論地泛泛而談，篇幅要短，立論要明，論據(jù)要足，說理要透。既要注意一事一議、深入淺出，更要注意言而有理，言而有據(jù)，言而有序。統(tǒng)觀秦少游所寫的策論，基本上達(dá)到了以上幾點(diǎn)要求，特別在引古證今、說理透徹方面更是無懈可擊。

　　結(jié)構(gòu)嚴(yán)密、章法井然

　　熙寧四年，宋神宗采納王安石的建議，改革科舉法，“罷詩賦及明經(jīng)諸科，專以經(jīng)義、論策試士”。為了應(yīng)舉，秦少游在策論的寫作上下了不少功夫，他對策論寫作的重視甚至超過詩詞賦。他曾說“作賦何用好文章，只以智巧饤饾為偶儷而已。若論為文，非可同日語也�！� 正因?yàn)槿绱�，秦少游的策論無論長短都非常注意謀篇布局，注意結(jié)構(gòu)和章法的變化。

　　鋪陳排比，氣足神完

　　先秦諸子百家的散文和后來唐宋八大家的散文大都講究運(yùn)用“整句”鋪陳排比，讓人讀起來感到有一股氣勢撲面而來，很有震撼力。秦少游在飽讀大量經(jīng)典散文的過程中，對散文中如何運(yùn)用鋪陳排比心領(lǐng)神會，加之他青少年時也寫過《浮山堰賦》《黃樓賦》《湯泉賦》《郭子儀單騎見虜賦》《和淵明歸去來辭》等，特別是為紀(jì)念蘇東坡在徐州抗洪成功所寫的《黃樓賦》就很得蘇東坡的賞識，認(rèn)為這篇賦“雄辭雜今古，中有屈宋姿”。他把賦中運(yùn)用得駕輕就熟的鋪陳排比又運(yùn)用到策論中來，就使文章更加氣足神完。綜上所述，秦少游的策論立論高遠(yuǎn)、說理透徹、章法嚴(yán)緊、文筆犀利，有一種特有的藝術(shù)張力，完全可以用“辭華而氣古，事備而意高”來一言以概括之。

　　其實(shí)，對秦少游策論的評價，無論是古代還是現(xiàn)代都是很高的。宋代吳曾《能改齋漫錄》：“……至于議論文字，今日乃付之少游及晁、張、無己……”。蘇東坡《辨賈易彈奏待罪札子》：“秦觀自少年從臣學(xué)文，詞采絢發(fā)，議論鋒起，臣實(shí)愛重其人�！鼻宕�梁章冉《捫虱新話》：“……少游文學(xué)西漢，所進(jìn)策論，頗苦刻露，不甚含蓄。若比東坡，不覺望洋而嘆，然亦自成一家�！爆F(xiàn)代著名學(xué)者朱東潤則說：“予于少游之書，尤喜讀進(jìn)策三十篇，觀其所得，導(dǎo)源東波，所見益卓。其論選舉與役法者，皆深造而有得，不為世俗之言。”

【秦觀《蝶戀花·曉日窺軒雙燕語》賞析】相關(guān)文章：

秦觀《蝶戀花·曉日窺軒雙燕語》原文賞析08-16

秦觀詞《蝶戀花·曉日窺軒雙燕語》賞析09-04

《蝶戀花·曉日窺軒雙燕語》賞析09-30

秦觀《蝶戀花·曉日窺軒雙燕語》全文及鑒賞07-22

秦觀詞《蝶戀花·曉日窺軒雙燕語》文學(xué)鑒賞10-04

蝶戀花·曉日窺軒雙燕語古詩翻譯賞析09-28

秦觀蝶戀花賞析05-30

秦觀蝶戀花賞析12-24

蝶戀花秦觀賞析答案08-22