項(xiàng)鏈課文原文
《項(xiàng)鏈》是法國(guó)作家莫泊桑創(chuàng)作于1884年的短篇小說�！俄�(xiàng)鏈》采用了以物寫人的手法，將項(xiàng)鏈作為一條主線，從它與人物的多重關(guān)系出發(fā)，用它牢牢系住人物的行為、語(yǔ)言和心理活動(dòng)，使讀者透過項(xiàng)鏈對(duì)女主人公的形象一目了然。下面小編為你整理的項(xiàng)鏈課文原文，希望對(duì)你有所幫助！
原文
世上的漂亮動(dòng)人的女子，都像是由于命運(yùn)有差錯(cuò)似的，出生在一個(gè)小職員的家庭，我們現(xiàn)在要說的這位正是這樣。她沒有陪嫁的資產(chǎn)，沒有希望，沒有任何方法能讓一個(gè)既有錢又有地位的人認(rèn)識(shí)她，了解她，愛她，娶她；到末了，她將將就就和教育部的一個(gè)小科員結(jié)了婚。
不能夠講求裝扮，她是樸素的，不幸得像是一個(gè)降等的女人，因?yàn)閶D女們本沒有階級(jí)，沒有門第之分，她們的美，她們的豐韻和她們的誘惑力，就是供她們做出身和家世用的。她們的天生的機(jī)警、出眾的本能、柔順的心靈，構(gòu)成了她們唯一的等級(jí)，而且可以把民間的女子提得和貴婦人一樣。
她覺得自己本是為了一切精美、豪華的事物而生的，因此往往感到痛苦。由于自己房屋寒傖、墻壁粗糙、家具陳舊、衣料庸俗，她非常難過。這一切，在另一個(gè)和她同等的婦人心上，也許是不會(huì)注意的，然而她卻因此傷心，又因此懊惱，那個(gè)替她照料瑣碎家務(wù)的布列塔尼省的小女傭人的樣子，使她產(chǎn)生了種種憂苦的遺憾和胡思亂想。她夢(mèng)想著那些靜悄悄的接待室，如何蒙著東方的幃幕，如何點(diǎn)著青銅的高腳燈檠，如何派著兩個(gè)身穿短褲子的高個(gè)兒侍應(yīng)生聽候指使，而熱烘烘的空氣暖爐使兩個(gè)侍應(yīng)生都在大型的圈椅上打盹。她夢(mèng)想那些披著古代壁衣的大客廳，那些擺著無從估價(jià)的瓷瓶的精美家具；她夢(mèng)想那些精致而且芬芳的小客廳，自己到了午后五點(diǎn)光景，就可以和親切的男朋友在那兒閑談，和那些被婦女界羨慕的并且渴望一顧的知名男子閑談。
然而事實(shí)上，她每天吃晚飯的時(shí)候，就在那張小圓桌跟前和她的丈夫?qū)γ孀铝�，桌上蓋的白布要三天才換一回，丈夫把那只湯池的蓋子一揭開，就用一種高興的神氣說道：“啊！好香的肉湯！世上沒有比它更好的……”因此她又夢(mèng)想那些豐盛精美的筵席了，夢(mèng)想那些光輝燦爛的銀器皿了，夢(mèng)想那些滿繡著仙境般的園林和其間的古裝仕女以及古怪飛禽的壁衣了；她夢(mèng)想那些用名貴的盤子盛著的佳肴美味了，夢(mèng)想吃著一份肉色粉紅的鱸魚或松雞翅膀的時(shí)候，帶著朗爽的微笑去細(xì)聽情話。
而且她沒有像樣的服裝，沒有珠寶首飾，什么都沒有�？伤矚g這種生活，覺得自己是為此而生的。她一直希望自己能夠取悅于人，能被人羨慕，有誘惑力且被人追求。
她有一個(gè)有錢的朋友，一個(gè)在教會(huì)女學(xué)里的女同學(xué)，可是現(xiàn)在已經(jīng)不再想去看她，因?yàn)榭戳酥蠡貋�，她總�?huì)感到痛苦。于是她由于傷心，由于遺憾，由于失望并且由于憂慮，接連她要不料某一天傍晚，她丈夫帶著得意揚(yáng)揚(yáng)的神氣回來了，手里拿著一個(gè)大信封。
“瞧，”他說：“這是給你的�！彼s忙拆開信封，從里面抽了一張印著這樣語(yǔ)句的請(qǐng)?zhí)?/p>
“教育部長(zhǎng)喬治·郎伯諾及夫人，榮幸地邀請(qǐng)駱塞爾先生和駱塞爾太太參加一月十八日星期一在本部大樓舉辦的晚會(huì)�！�
她丈夫覺得她會(huì)高興，誰(shuí)知她竟帶著傷心和生氣的樣子把請(qǐng)?zhí)拥阶郎�，冷冰冰地說：“你叫我拿著這東西怎么辦？”
“哎，親愛的，我覺得你八成會(huì)高興的。你素來不出門，這又是一個(gè)機(jī)會(huì)，這東西，一個(gè)好機(jī)會(huì)！我費(fèi)了多少力氣才弄到。大家都想要請(qǐng)?zhí)�，是很難得到的，卻又沒有多少份予以分人，宴會(huì)上可是能看得見政界名流的�！�
她用一種暴怒的眼光瞧著他，后來她不耐煩地高聲說：“你讓我穿什么到那兒去？”
他以前原沒有想到這一層，支吾地說：“嗯，你可以穿看戲時(shí)的那件裙子。我覺得它很好，我……”
瞧見他妻子流著眼淚，他不說話了，吃驚了，心里糊涂了。兩大滴眼淚慢慢地從她的眼角向著口角流下來，他吃著嘴說：“你怎么了？你怎么了？”
但是她用一種堅(jiān)強(qiáng)的忍耐心鎮(zhèn)住了自己的痛苦，擦著自己那副潤(rùn)濕了的臉蛋兒，一面用一道寧?kù)o的聲音回答：“沒什么。不過我沒有衣裳，所以我不能去。如果你有一個(gè)同事，他的妻子能打扮得比我好，你就把這送給他�！�
他發(fā)愁了，接著說：“這么著吧，瑪?shù)贍柕�。買一套像樣的衣裳要花多少錢，以后遇著機(jī)會(huì)你還可以再穿的，簡(jiǎn)單一些的？”
她思索了好幾秒鐘，確定她的盤算，并且也考慮到這個(gè)數(shù)目務(wù)必可以由她要求，不至于引起這個(gè)節(jié)儉科員的一種吃驚的叫喚和一個(gè)干脆的拒絕。末了她遲遲疑疑地回答：“細(xì)數(shù)呢，我不曉得，不過我估計(jì)，有四百金法郎，總是可以的�！�
他的臉色有點(diǎn)兒發(fā)青了，因?yàn)樗掷镎嬷@樣一個(gè)數(shù)目預(yù)備去買一枝槍，讓自己在今年夏天的星期日里，可以和幾個(gè)打獵的朋友們到南兌爾那一帶平曠的地方去打鳥。
然而他卻回答道：“就是這樣吧。我給你四百金法郎。不過你要想法子去做一套漂亮的裙袍�！�
晚會(huì)的日期已經(jīng)近了，駱塞爾太太好像在發(fā)愁，不放心，心里有些焦躁不安。然而她的新裙袍卻辦好了。她丈夫某一天傍晚問她：“你有點(diǎn)怎樣？想想吧，這三天以來，你是很異樣的。”
于是她說：“沒有一件首飾，沒有一粒寶石，插的和戴的，一點(diǎn)兒也沒有，這件事真教我心煩。簡(jiǎn)直太窮酸了�，F(xiàn)在我寧可不去赴這個(gè)晚會(huì)�！�
他接著說道：“你將來可以插戴幾朵鮮花。在現(xiàn)在的時(shí)令里，那是很出色的�；ㄊ畟�(gè)金法郎，你可以買得到兩三朵很好看的玫瑰花�！�
她一點(diǎn)也聽不進(jìn)去�！安怀伞郎献罱腥藖G臉的，就是在許多有錢的女人堆里露窮相�！�
但是她丈夫高聲叫喚起來：“你真糊涂！去找你的朋友伏來士潔太太，問她借點(diǎn)首飾。你和她的交情，是可以開口的�！�
她迸出了一道快活的叫喚：“對(duì)呀，我怎么沒想到�！�
第二天，她到她這位朋友家里去了，向她談起了自己的煩悶。
伏來士潔太太向著她那座嵌著鏡子的大衣柜跟前走過去，取出一個(gè)大的盒子，帶過來打開向駱塞爾太太說：“你自己選吧，親愛的�！�
她最初看見許多手鐲，隨后一個(gè)用珍珠鑲成的項(xiàng)圈，隨后一個(gè)威尼斯款式的金十字架，鑲著寶石的，做工非常精巧。她在鏡子跟前試著這些首飾，遲疑不決，舍不得丟開這些東西，歸還這些東西。她老問著�！澳氵�有沒有一點(diǎn)什么別的？”
“有的是，你自己找吧。我不曉得哪件合得上你的意思�！彼鋈辉谝恢缓诰勛幼龅男『凶永�，發(fā)現(xiàn)了一串用金鋼鉆鑲成的項(xiàng)鏈，那東西真地壓得倒一切；于是她的心房因?yàn)橐环N奢望漸漸跳起來。她雙手拿著那東西發(fā)抖，她把它壓著自己裙袍的領(lǐng)子繞在自己的頸項(xiàng)上面了，對(duì)著自己在鏡子里的影子出了半天的神。
后來，她帶看滿腔的顧慮遲疑地問道：“你能夠借這東西給我嗎，我只借這一件？”
“當(dāng)然可以，當(dāng)然可以�！�
她跳起來抱著她朋友的頸項(xiàng)，熱烈地吻了又吻，末后，她帶著這件寶貝溜也似地走了。
晚會(huì)的日子到了，駱塞爾太太得到極大的成功，她比一般女賓都要漂亮，時(shí)髦，迷人，不斷地微笑，并且樂得發(fā)狂。一般男賓都望著她出神，探聽她的姓名，設(shè)法使人把自己引到她跟前作介紹。本部機(jī)要處的人員都想和她跳舞，部長(zhǎng)也注意她。
她用陶醉的姿態(tài)舞著，用興奮的動(dòng)作舞著，她沉醉在歡樂里，她滿意于自己的容貌的勝利，滿意于自己的成績(jī)的光榮；滿意于那一切阿諛贊嘆和那場(chǎng)使得女性認(rèn)為異常完美而且甜美的凱歌，一種幸福的祥云包圍著她。所以她什么都不思慮了。
她是清晨四點(diǎn)鐘光景離開的。她丈夫自從半夜十二點(diǎn)鐘光景，就同著另外三位男賓在一間無人理會(huì)的小客廳里睡著了；這三位男賓的妻子也正舞得很快活。
他對(duì)她的肩頭上披上了那些為了上街而帶來的衣裳，家常用的儉樸的衣裳，這些東西的寒傖意味是和跳舞會(huì)里的服裝的豪華氣派不相稱的。她感到了這一層，于是為了避免另外那些裹著珍貴皮衣的太太們注意，她竟想逃遁了。駱塞爾牽住了她：
“等著吧。你到外面會(huì)受寒。我去找一輛出租的街車來吧�！�
不過她絕不聽從他，匆匆忙忙下了臺(tái)階兒。等到他倆走到街上竟找不著車了；于是他倆開始去尋覓，追著那些他們遠(yuǎn)遠(yuǎn)地望得見的車子。
他倆向著塞納河的河沿走下去，兩個(gè)人感到失望，渾身冷得發(fā)抖。末了，他倆在河沿上竟找著了一輛像是夜游病者一樣的舊式轎車——這樣的車子白天在巴黎如同感到自慚形穢，所以要到天黑以后才看得見它們。
車子把他倆送到殉教街的寓所大門外了，他倆惆悵地上了樓。在她，這算是結(jié)束了。而他呢，卻想起了自己明天早上十點(diǎn)鐘應(yīng)當(dāng)?shù)讲俊?/p>
她在鏡子跟前脫下了那些圍著肩頭的大氅之類，想再次端詳端詳無比榮耀的自己。但是陡然間她發(fā)出了一聲狂叫。她已經(jīng)沒有那串圍著頸項(xiàng)的金鋼鉆項(xiàng)鏈了！
她丈夫這時(shí)候已經(jīng)脫了一半衣裳，連忙問：“你有點(diǎn)怎樣？”
她發(fā)癡似地轉(zhuǎn)過身來向著他：“我已經(jīng)……我已經(jīng)……我現(xiàn)在找不著伏來士潔太太那串項(xiàng)鏈了�！�
他張皇失措地站起來：“什么！……怎樣！……哪兒會(huì)有這樣的事！”
于是他倆在那件裙袍的衣褶里，大氅的衣褶里，口袋里，都尋了一個(gè)遍。到處都找不到它。
他問道：“你能夠保證離開舞會(huì)的時(shí)候還掛著那東西嗎？”
“對(duì)呀，我在部里的過道里還摸過它�！�
“不過，倘若你在路上失掉了它，我們可以聽得見它落下去的聲響。它應(yīng)當(dāng)在車子里�！�
“對(duì)呀。這是可能的。你可曾記下車子的號(hào)碼？”
“沒有。你呢，你當(dāng)初也沒有注意？”
“沒有�！�
他倆口呆目瞪地互相瞧著。末了，駱塞爾重新著好了衣裳。
“我去，”他說，“我去把我倆步行經(jīng)過的路線再走一遍，去看看是不是可以找得著它�！�
于是他出街了。她呢，連睡覺的氣力都沒有，始終沒有換下那套參加晚會(huì)的衣裳，就靠在一把圍椅上面，屋子里沒有生火，腦子里什么也不想。
她丈夫在七點(diǎn)鐘回家。什么也沒有找得著。
他走到警察總廳和各報(bào)館里去懸一種賞格，又走到各處出租小馬車的公司，總而言之，凡是有一線希望的地方都走了一個(gè)遍。
她對(duì)著這種駭人的大禍，在驚愕狀態(tài)中間整整地等了一天。
駱塞爾在傍晚的時(shí)候帶著瘦削灰白的臉回來了；他一點(diǎn)什么也沒有發(fā)現(xiàn)過。
“應(yīng)當(dāng)，”他說，“寫信給你那個(gè)女朋友說你弄斷了那串項(xiàng)鏈的搭鉤，現(xiàn)在正叫人在那里修理。這樣我們就可以有周轉(zhuǎn)的時(shí)間�！�
她在他的口授之下寫了這封信。
一星期以后，他們?nèi)魏蜗Ｍ枷Я�。并且駱塞爾像是老了五年，高聲說道：
“現(xiàn)在應(yīng)當(dāng)設(shè)法去賠這件寶貝了�！�
第二天，他們拿了盛那件寶貝的盒子，照著盒子里面的招牌到了珠寶店里，店里的老板查過了許多賬簿。
“從前，太太，這串項(xiàng)鏈不是我店里賣出去的，我只做了這個(gè)盒子�！�
于是他倆到一家家的首飾店去訪問了，尋覓一件和失掉的那件首飾相同的東西，憑著自己的記憶力做參考，他倆因?yàn)閭暮蛻n愁都快要生病了。
他們?cè)诠蕦m街一家小店里找到了一串用金鋼鉆鑲成的念珠，他們覺得正像他們尋覓的那一串。它值得四萬金法郎。店里可以作三萬六千讓給他倆。
他們所以央求那小店的老板在三天之內(nèi)不要賣掉這東西。并且另外說好了條件：倘若原有的那串在二月底以前找回來，店里就用三萬四千金當(dāng)郎收買這串回去。
駱塞爾本存著他父親從前留給他的一萬八千金法郎。剩下的數(shù)目就得去借了。
他動(dòng)手借錢了，向這一個(gè)借一千金法郎，向那個(gè)借五百，向這里借五枚魯意金元，向另一處又借三枚。他簽了許多借據(jù)，訂了許多破產(chǎn)性的契約，和那些盤剝重利的人，各種不同國(guó)籍的放款人打交道。他損害了自己后半生的前程，他不顧成敗利鈍冒險(xiǎn)地簽上了自己的名姓，并且，想到了將來的苦惱，想到了就會(huì)壓在身上的黑暗貧窮，想到了整個(gè)物質(zhì)上的匱乏和全部精神上的折磨造成的遠(yuǎn)景，他感到恐怖了，終于走到那個(gè)珠寶商人的柜臺(tái)邊放下了三萬六千金法郎，取了那串新項(xiàng)鏈。
在駱塞爾太太把首飾還給伏來士潔太太的時(shí)候，這一位用一種不高興的神情向她說：
“你應(yīng)當(dāng)早點(diǎn)兒還給我，因?yàn)槲乙苍S要用它�！�
她當(dāng)時(shí)并沒有打開那只盒子，這正是她的女朋友擔(dān)憂的事。倘若看破了這件代替品，她將要怎樣想？她難道不會(huì)把她當(dāng)做一個(gè)賊？
駱塞爾太太嘗到了窮人的困窘生活了。此外，突然一下用英雄氣概打定了主意，那筆駭人的債是必須償還的。她預(yù)備償還它。他們辭退了女傭；搬了家；租了某處屋頂?shù)紫碌囊婚g閣樓下。
她開始做種種家務(wù)上的粗硬工作了，廚房里可厭的日常任務(wù)了。她洗濯杯盤碗碟，在罐子鍋?zhàn)拥挠凸傅鬃由夏牧四切┟倒迳氖种割^。內(nèi)衣和抹布都由她親自用肥皂洗濯再晾到繩子上；每天早起，她搬運(yùn)垃圾下樓，再把水提到樓上，每逢走完一層樓，就得坐在樓梯上喘口氣。并且穿著得像是一個(gè)平民婦人了，她挽著籃子走到蔬菜店里、雜貨店里和肉店里去講價(jià)錢，去挨罵，極力一個(gè)銅元一個(gè)銅元地去防護(hù)她那點(diǎn)兒可憐的零錢。
每月都要收回好些借據(jù)，一面另外立幾張新的去展緩日期。
她丈夫在傍晚的時(shí)候替一個(gè)商人謄清賬目，時(shí)常到了深夜，他還得抄錄那種五個(gè)銅元一面的書。
末后，這種生活延長(zhǎng)到十年之久。
十年之末，他倆居然還清了全部債務(wù)，連同者的利錢以及由利上加利滾成的數(shù)目。
駱塞爾太太像是老了�，F(xiàn)在，她已經(jīng)變成了貧苦人家的強(qiáng)健粗硬而且耐苦的婦人了。亂挽著頭發(fā)，歪歪地系著裙子，露著一雙發(fā)紅的手，高聲說話，大盆水洗地板。但是有時(shí)候她丈夫到辦公室里去了，她獨(dú)自坐在窗前，于是就回想從前的那個(gè)晚會(huì)，那個(gè)跳舞會(huì)，在那里，她當(dāng)時(shí)是那樣美貌，那樣快活。
倘若當(dāng)時(shí)沒有失掉那件首飾，她現(xiàn)在會(huì)走到什么樣的境界？誰(shuí)知道？誰(shuí)知道？人生真是古怪，真是變化無常啊。無論是害您或者救您，只需要一點(diǎn)點(diǎn)小事。
然而，某一個(gè)星期日，她正走到香榭麗舍大街兜個(gè)圈子去調(diào)劑一周之中的日常勞作，這時(shí)候忽然看見了一個(gè)帶著孩子散步的婦人。那就是伏來士潔太太，她始終是年輕的，始終是美貌的，始終是有誘惑力的。
駱塞爾太太非常激動(dòng)。要不要去和她攀談？對(duì)的，當(dāng)然。并且自己現(xiàn)在已經(jīng)還清了債務(wù)，可以徹底告訴她。為什么不？她走近前去了。
“早安，約翰妮�！�
那一位竟一點(diǎn)兒也不認(rèn)識(shí)她了，以為自己被這個(gè)平民婦人這樣親熱地叫喚是件怪事，她支支吾吾地說：
“不過……這位太太！……我不知道……大概應(yīng)當(dāng)是您弄錯(cuò)了。
“沒有錯(cuò)。我是瑪?shù)贍柕隆ゑ樔麪栄��！?/p>
她那個(gè)女朋友狂叫了一聲：
“噢！……可憐的瑪?shù)贍柕�，你真變了樣子！……�?/p>
“對(duì)呀，我過了許多很艱苦的日子，自從我上一次見過你以后；并且種種苦楚都是為了你！……”
“為了我……這是怎樣一回事？”
“從前，你不是借了一串金鋼鉆項(xiàng)鏈給我到部里參加晚會(huì)，現(xiàn)在，你可還記得？”
“記得，怎樣呢？”
“怎樣，我丟了那串東西。”
“哪兒的話，你早已還給我了�！�
“我從前還給你的是另外一串完全相同的。到現(xiàn)在，我們花了十年工夫才付清它的代價(jià)。像我們什么也沒有的人，你明白這件事是不容易的……現(xiàn)在算是還清了帳，我是結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)滿意的了�！�
伏來士潔太太停住了腳步：
“你可是說從前買了一串金鋼鉆項(xiàng)鏈來賠償我的那一串？”
“對(duì)呀，你從前簡(jiǎn)直沒有看出來，是嗎？那兩串東西原是完全相同的�！�
說完，她用一陣自負(fù)而又天真的快樂神氣微笑了。
伏來士潔太太很受感動(dòng)了，抓住了她兩只手：
“唉。可憐的瑪?shù)贍柕�，不過我那一串本是假的，頂多值得五百金法郎！……”
語(yǔ)文課文項(xiàng)鏈的生字詞
寒傖：(han chen) 同寒磣(1)丑陋;難看
原句：住宅的寒傖，墻壁的黯淡，家具的破舊，衣料的粗陋都是她苦惱。
粗陋：(cu lou)粗糙,不精美;陳設(shè)粗陋。
原句：住宅的寒傖，墻壁的黯淡，家具的破舊的，都使她苦惱。
驚駭 (jing hai )驚慌害怕。
原句： 她想了幾秒鐘合計(jì)出一個(gè)數(shù)目可以提出來, 不會(huì)招致這個(gè)儉省的書記立刻拒絕和驚駭?shù)慕新暋?/p>
自慚形穢 ( zi can xing hui ) 慚：慚愧。穢： 骯臟。形穢：模樣丑陋。因?yàn)樽约翰蝗鐒e人而感到羞愧。
原句：這種車，巴黎只有夜間才看得見;白天，它們好像自慚形穢，不出來。
惆悵 ( chou chang) 傷感失意。
原句：車把他們一直拉到馬丁街寓所門口，他們惆悵地進(jìn)了門。
契約 ( qi yue) 證明出賣抵押, 租賃等關(guān)系的文書。
原句：他簽了好些債券, 訂了好些使他破產(chǎn)的契約。
租賃承包 ( zu lin cheng bao ) 租賃：租用;出租。承包：接受工程訂貨或其他生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)并且負(fù)責(zé)完成。
原句：她辭退了女仆，遷移了住所，租賃了一個(gè)小閣樓住下。
黯淡( an dan ) 色彩黯淡。
原句：住宅的寒，墻壁的黯淡，家具的破舊，衣料的簡(jiǎn)陋都使她苦惱。
瑣碎 (suo sui ) 細(xì)小而繁多。
原句：她看著那個(gè)替她做瑣碎家務(wù)的勃雷大涅省的小女仆，心里就引起悲哀的感慨和狂亂的夢(mèng)想。
帷幕 ( wei mu ) 掛在較大的屋子或舞臺(tái)上的遮擋的幕
原句：她夢(mèng)想那些幽靜的廳堂，那里裝飾著東方的帷幕，點(diǎn)著高腳的青銅燈
艷羨 ( yan xian ) 十分羨慕。
原句：她一向就向往著得人歡心，被人艷羨，具有誘惑力而被人追求。
誘惑 ( you huo ) 1 使人認(rèn)識(shí)模糊而做壞事. 2 吸引; 招引.
懊惱 ( ao nao ) 心里別扭, 煩惱。
原句：她不像她丈夫預(yù)料的那樣高興，她懊惱地把請(qǐng)柬丟在桌上，咕噥著：
難堪 ( nan kan ) 難為情。
原句：不成，在闊太太中間露窮酸相，再難堪也沒有了。
端詳 ( duan xiang )仔細(xì)的看。
原句：她脫下披在肩膀上的衣服，站在鏡子前面，為的是趁這榮耀的打扮還在身上，再端詳一下自己。
驚惶 ( jing huang ) 驚慌。
原句：他驚惶失措的直起身子
面面相覷 (mian mian xiang qu ) 你看我，我看你, 形容大家因驚懼或無奈而互相望著都不說話。
原句： 他們驚恐的面面相覷。
謄寫 ( teng xie )照底稿抄寫。
原句：他丈夫一到晚上就給一個(gè)商人謄寫帳目，常常到了深夜還在抄寫五個(gè)銅子一頁(yè)的書稿。
傾倒 ( qing dao )十分羨慕或愛慕。
原句：那個(gè)晚上，她多么美麗，多么使人傾倒啊!
親昵 ( qin ni ) 十分親密。
原句： 一個(gè)平民婦人這樣親昵的叫她，她非常驚訝。
課文項(xiàng)鏈的教案
一、 說教材
《項(xiàng)鏈》這篇小說最大的特點(diǎn)在于主題的多樣性,并且歷來有不同的解讀。
《項(xiàng)鏈》這篇小說是傳統(tǒng)篇目，無論新舊教材都選用。它的魅力何在？我覺得首先在于它主題的深刻性。一篇有永恒魅力作品，它的主題是常讀常新的。一千個(gè)讀者，就有一千個(gè)哈姆雷特。隨著時(shí)代的更新，我們理應(yīng)有新的認(rèn)識(shí)�！俄�(xiàng)鏈》講述了一則悲劇，這則悲劇的成因在作者看來是“偶然發(fā)生的微不足道的小事”造成的。至此，我們明了作者其實(shí)是想通過這么一則悲劇來“探索”“人生的價(jià)值意義”，這一萬古常新的話題。正是這種“探索”，使得《項(xiàng)鏈》這篇小說具有了永恒魅力。這一出悲劇自然而然的使人聯(lián)想起《皇帝的新裝》《漁夫和金魚的故事》這兩出悲劇。但是對(duì)小說的主題卻歷來有不同的解讀。
正是這篇小說主題的多樣性特征，決定了在教學(xué)上最可取的教學(xué)方法是探究。如何探究？我覺得應(yīng)從探究“主人公悲劇命運(yùn)的根源”入手。主人公悲劇命運(yùn)的根源究竟在哪里呢？如何探究呢？
小說這種文學(xué)體裁，主要是通過塑造人物形象來反映社會(huì)生活的現(xiàn)實(shí)，表達(dá)作者的思想觀念。那么，要探究主人公的悲劇命運(yùn)，應(yīng)該以探究人物形象為主，通過對(duì)人物自身的思想實(shí)際和言行舉止的分析探討來把握。
羅瓦賽爾太太：虛榮心是悲劇的根源。羅瓦賽爾太太盡管不富有，但生活無憂：丈夫有一份穩(wěn)定的收入，且小有積蓄；日常家務(wù)也不需操勞，忠心耿耿的丈夫?qū)λ亲o(hù)有加。但她卻感到非常的痛苦，她渴望過上貴太太的生活，渴望幽雅奢華的生活方式，渴望得到權(quán)貴的青睞，男人們的吹捧。這樣的機(jī)會(huì)終于來了，她也獲得了日思夜想成功，可是這一切都來得太快，消失得太快，猶如一只撲火自焚的飛蛾，剎那輝煌后即跌進(jìn)無邊的黑暗之中。羅瓦賽爾太太就象普希金的寓言故事《漁夫和金魚的故事》中老太婆為自己的貪婪付出了代價(jià)一樣，也為自己的虛榮心付出了高昂的代價(jià)。
羅瓦賽爾先生：平庸、老實(shí)、對(duì)妻子過分的嬌縱是悲劇的根源。羅瓦賽爾先生安于現(xiàn)狀，對(duì)生活心滿意足，甚至計(jì)劃夏季和朋友一起去度假狩獵。他體貼妻子，但他并不了解妻子，當(dāng)他費(fèi)盡九牛二虎之力才弄到一張教育部大官的請(qǐng)柬時(shí)，滿心以為妻子會(huì)開心，卻引起妻子的煩惱；他按照自己的想法給妻子的參加晚會(huì)的有關(guān)裝束的建議，令人發(fā)笑，當(dāng)然不符合妻子的要求。后來他把自己的度假狩獵計(jì)劃扼殺在萌芽之中，戰(zhàn)勝自己節(jié)儉性格，慷慨地拿出四百法郎。在他的策劃之下，妻子在舞會(huì)上取得了空前的成功，卻在倉(cāng)皇逃跑時(shí)丟掉了項(xiàng)鏈。平庸、老實(shí)的羅瓦賽爾先生完全屈服于妻子的虛榮心，缺乏應(yīng)有的理智和思想，就象完全屈服于妻子的貪婪的可憐的老漁夫，他們一個(gè)把自己投入了十年沒日沒夜的艱辛生活之中，一個(gè)喪失了到手的幸福生活。
朋友福雷斯蒂埃太太：朋友有意無意的疏忽是悲劇的根源。如果這樣認(rèn)為的話，那么福雷斯蒂埃太太為什么要說出真相？福雷斯蒂埃太太“非常激動(dòng)，抓住了她的兩只手”，叫嚷著說出了真相。這難道是福雷斯蒂埃太太在演戲？我看倒是顯示了她的驚訝、純真。
作者莫泊桑：作者持“宿命論”的觀點(diǎn)。作者認(rèn)為是“人生的偶然性”改變了羅瓦賽爾太太的一生。
主題的再探討：作者在作品中旗幟鮮明的表達(dá)了自己的人生觀，我們?yōu)槭裁从忠M(fèi)力的去解讀為“諷刺了什么、批判了什么”呢？作者在作品中塑造了三個(gè)生活中的“普通人、小人物”，他們既不是善的代表，也不是惡的象征，他們就是生活中的普通人，在他們身上，既有人性的閃光點(diǎn)——真誠(chéng)，善良、守信、堅(jiān)強(qiáng)，又有人性的弱點(diǎn)——愛慕虛榮、追求享樂、安于現(xiàn)狀等。是什么決定了這一群人的生活，甚至使他們是人生軌道發(fā)生逆轉(zhuǎn)。我想這才是作者真正試圖回答的人生難題。作者只是向我們展示了他思考認(rèn)知的一個(gè)方面而已。從這個(gè)角度來看，《項(xiàng)鏈》與《漁夫和金魚的故事》《皇帝的新裝》這兩篇寓言故事在主題和思想價(jià)值方面極其相似。因此作家莫泊桑更象一個(gè)社會(huì)學(xué)家、解剖家、思想家，而不是一個(gè)批判者。
其次，故事情節(jié)具有“寓巧合于自然”的特點(diǎn),情節(jié)發(fā)展既在意料之外，又在情理之中。
從大的方面來說：收到舞會(huì)請(qǐng)柬，借項(xiàng)鏈，失項(xiàng)鏈，賠項(xiàng)鏈，偶然知道真相，無一不既巧合，又合乎情理。從小的方面來說：借項(xiàng)鏈時(shí)的遲疑、焦慮，借到項(xiàng)鏈后的忘情失態(tài)；舞會(huì)上的瘋狂、陶醉、成功，舞會(huì)后的慌忙逃離；十年前的痛苦、自卑，十年艱辛后的坦成、樂觀，都合情合理，極為精巧。尤其是出人意料的結(jié)尾，留下巨大的懸念，令人深思。如果沒有這個(gè)意料之外的結(jié)尾，小說的故事情節(jié)，依然完整。那么，作者為什么要加上這樣一條尾巴，難道作者的目的僅僅是“把生活真實(shí)的面紗撕開，露出它可怕的本面目”，并借此諷刺羅瓦賽爾太太，增強(qiáng)小說的批判性？有沒有其他的可能？比如，作者之所以加上這樣一條尾巴，難道不就是為了進(jìn)一步的強(qiáng)調(diào)“人生的偶然性”嗎？的確，當(dāng)羅瓦賽爾太太終于償還清了可怕的債務(wù)，準(zhǔn)備開始新生活時(shí)，一次邂逅，將對(duì)她的生活帶來什么樣的改變？面對(duì)可怕的真相，羅瓦賽爾太太將何去何從？
根據(jù)以上的理解，我設(shè)置的教學(xué)目標(biāo)如下：
�、侔盐招≌f的基本故事情節(jié)。
�、谥攸c(diǎn)是鑒賞小說情節(jié)特點(diǎn)。
�、垭y點(diǎn)是探究小說的主題。
這樣設(shè)計(jì)，抓住了作品的基本特征，重點(diǎn)難點(diǎn)鮮明突出，防止面面俱到的錯(cuò)誤的發(fā)生。
二、 說教法學(xué)法
教是為了不教。教師的教和學(xué)生的學(xué)是密不可分的組成部分。學(xué)生是主體，教師起主導(dǎo)作用。教師的教，不單純是傳播知識(shí)、培養(yǎng)技能、提高思想認(rèn)識(shí)水平，更重要的是要培養(yǎng)學(xué)生解決問題的能力，掌握解決問題的方法，養(yǎng)成良好的探究問題的習(xí)慣，培養(yǎng)學(xué)生的興趣愛好。教師在課堂教學(xué)設(shè)計(jì)時(shí)，不僅要能做到抓住作品的基本特征，還應(yīng)力求做到“方式方法的多樣性”，要力求做到“寓教于樂”，讓學(xué)生樂學(xué)、學(xué)有所獲。
我的課堂教學(xué)設(shè)計(jì)如下：
1、 朗讀作品精彩片段（借項(xiàng)鏈時(shí)，借到項(xiàng)鏈后，舞會(huì)上，舞會(huì)后。要求學(xué)生在朗讀時(shí)體會(huì)作者創(chuàng)作手法的妙處。）
2、 鑒賞小說情節(jié)特點(diǎn)，展開想象并續(xù)寫故事。
3、 探究小說主題。
4、 精彩片段表演。（小說結(jié)尾部分羅瓦賽爾太太與福雷斯蒂埃太太的偶然相逢。）
這樣設(shè)計(jì)，既突出了重點(diǎn)，從多方面培養(yǎng)了學(xué)生的能力，又體現(xiàn)了我采用多種教學(xué)手段，達(dá)到“寓教于樂”目的的理念。完成了教學(xué)目標(biāo)。
三、說教學(xué)過程
教學(xué)過程安排如下：
首先，要求學(xué)生通讀作品，并用小標(biāo)題概括小說的情節(jié)。
接著，朗讀作品的精彩片段。
第三步，精彩片段表演。
第四步，鑒賞小說情節(jié)特點(diǎn)。
第五步，探究小說主題。（出示各種觀點(diǎn)，師生共同探究）
第六步，展開想象并續(xù)寫故事。
第七步，課后探究：《項(xiàng)鏈》究竟是一出悲劇，還是一出喜��？“一件微不足道的小事”究竟是斷送了羅瓦賽爾太太，還是成就了羅瓦賽爾太太？
這樣設(shè)計(jì)，由淺入深，層次分明，符合認(rèn)知規(guī)律。課后探究是課堂教學(xué)的延續(xù)，給學(xué)生提供更多的思考空間。整個(gè)教學(xué)過程體現(xiàn)了“學(xué)生為主體，教師為主導(dǎo)”的教育思想。
我的說課到此結(jié)束，謝謝大家。
莫泊�！俄�(xiàng)鏈》賞析
作為馳名世界的小說藝術(shù)大師，莫泊桑和歐·亨利一樣享有“短篇圣手”之譽(yù)，為我們留下了許多不朽的作品。《項(xiàng)鏈》即是他的杰作之一，從中不難窺見作者在駕馭短篇時(shí)已經(jīng)達(dá)到得心應(yīng)手、游刃有余的地步。
莫泊桑素以描寫普通、平凡的生活著稱，絕不挖空心思地去“創(chuàng)造奇遇”。但他又不是將一切日常生活現(xiàn)象都“忠實(shí)地”寫進(jìn)作品，滿足于對(duì)生活的機(jī)械攝影和繁瑣記錄，而善于從普通而平凡的生活中擇取富于典雅意義的人物或事件，以小見大地反映出廣闊的生活畫面�！俄�(xiàng)鏈》便是如此：女主人公出身于貧寒的小市民家庭，只能嫁給一位教育部的小職員，過著普通人的清淡生活。在她心目中，這樣的生活當(dāng)然沒有任何光彩。所以，她只有用想入非非來彌補(bǔ)內(nèi)心的缺憾。當(dāng)她看到丈夫拿回家的晚會(huì)請(qǐng)柬時(shí)，眼前方閃現(xiàn)出一抹亮色，但隨即又重新歸于黯淡，因?yàn)閷?duì)于熱望躋身于上流社會(huì)的她來說，這雖然是一個(gè)“千載難逢的機(jī)會(huì)”，但如果沒有與之相應(yīng)的衣服和首飾來裝點(diǎn)自己，那無異于去出乖露丑。所幸天無絕人之路。也許是情急生智吧，丈夫忽然想到可以向她的友人借用一下首飾，于是，一串“非常美麗的鉆石項(xiàng)鏈”，便伴隨著她一起極為引人注目地出現(xiàn)在晚會(huì)上，成全了她往日玫瑰色的夢(mèng)想。然而，樂極生悲。當(dāng)她仍在幸福的云海里悠悠飄蕩時(shí)，一個(gè)石破天驚般的發(fā)現(xiàn)使她一下子墜入了恐怖與絕望的深淵：借來的鉆石項(xiàng)鏈竟然不翼而飛了：這以后，她與丈夫多方尋覓，卻一無著落，只好接受命運(yùn)的惡意播弄。咬牙借貸，買了一條同樣的項(xiàng)鏈作為賠償。為了償還債務(wù)，她和丈夫耗去了整整十年的時(shí)光。十年的含辛茹苦改變了她如花似玉的容顏，也徹底結(jié)束了她對(duì)生活的不切實(shí)際的幻想，使她成為一個(gè)“又堅(jiān)強(qiáng)又粗暴”的勞動(dòng)?jì)D女。如果說作品所描寫的事件還帶有一點(diǎn)傳奇色彩的話，那么，作品所描寫的人物則的的確確是普通而又平凡的。但在這普通而又平凡的人物身上，卻又蘊(yùn)含著絕不普通、也絕不平凡的典型意義。正如由一滴水可以映見太陽(yáng)的光輝一樣，從作品的女主人公身上，我們不難發(fā)現(xiàn)她所代表的整個(gè)小資產(chǎn)階級(jí)婦女階層的某些共同特征。
在莫泊桑所塑造的人物形象中，《項(xiàng)鏈》的女主人公瑪?shù)贍柕碌牡湫鸵饬x并不遜于其他一些氣韻生動(dòng)的人物形象，如“羊脂球”、“我的叔叔于勒”之類。可以說，作品的深刻的思想內(nèi)容，主要是通過這一形象得以體現(xiàn)的。毫無疑問，作者意在借瑪?shù)贍柕逻@一形象，尖銳地諷刺小資產(chǎn)者的不恰當(dāng)?shù)奶摌s心。所以作品中比較多的筆墨著力表現(xiàn)她是如何醉心于奢華生活的：她把自己的天生麗質(zhì)和聰明伶俐看作向上爬的本錢，深為自己下嫁給一個(gè)小科員而“感到滿懷委曲”；她的全部理想便是從小資產(chǎn)者的寒傖、黯淡和平庸的生活中擺脫出去，在溫馨而又富麗的上流社會(huì)中找到自己的安身立命之地；她的最大樂趣則是在晚宴、舞會(huì)等社交場(chǎng)合受到那些地位顯赫而又風(fēng)度翩翩的男子的逢迎，贏得同性的艷羨和妒忌的目光。因此，她把參加晚會(huì)當(dāng)作當(dāng)作一級(jí)步入上流社會(huì)的階梯，一個(gè)改變自己命運(yùn)的契機(jī)，不惜孤注一擲，用眼淚迫使丈夫去拿出有限的積蓄去購(gòu)置“過得去的衣服”。這種病態(tài)的虛榮心，正是畸形發(fā)展的資本主義社會(huì)對(duì)婦女的要求所造成的。在那個(gè)社會(huì)里，不知有多少小資產(chǎn)階級(jí)婦女和瑪?shù)贍柕聭阎瑯拥膲?mèng)想！她們不安于普通的小康生活，蔑視比自己更窮困潦倒的階層，一心想出人頭地，并希望能通過捷徑僥幸獲得成功。因此，她們不肯放過一個(gè)有可能提高身價(jià)的機(jī)會(huì)。這正是小資產(chǎn)階級(jí)婦女的不能免俗之處，而瑪?shù)贍柕逻@一形象的社會(huì)意義正在于此。
瑪?shù)贍柕碌谋瘎⌒栽庥鏊坪跫儗倥既�；好容易得到機(jī)會(huì)在晚會(huì)上大出風(fēng)頭，卻丟失了借來的項(xiàng)鏈。更倒霉的是把一串假鉆石項(xiàng)鏈誤當(dāng)作真的來賠償，以致被高筑的債臺(tái)壓得整整十年都直不起腰來。然而，命運(yùn)并沒有就此停止對(duì)她的捉弄，緊接著又讓她在極偶然的情況下得悉了事情的真相，從而使十年的含辛茹苦都成了出于誤會(huì)徒然的努力。這些，似乎都證明著瑪?shù)贍柕碌谋瘎⌒栽庥鼍哂心撤N偶然性，而作者所發(fā)表的一段抒情性議論似乎也在引導(dǎo)讀者的思維向這一方向靠攏：“人生是多么奇怪、多么變幻無常��！極細(xì)小的一件事可以敗壞你，也可以成全你。”那么，作者的真實(shí)意圖究竟是不是想證實(shí)這種人生哲學(xué)呢？當(dāng)然不是。如果僅僅將瑪?shù)贍柕碌谋瘎⌒栽庥隹醋髅\(yùn)的播弄，就未免低估了作者賦予這篇作品的思想意義。誠(chéng)然，作者用富于戲劇性的筆法描述了一系列的偶然發(fā)生的事件，但卻沒有停留于這種淺表層次的描述，而是用現(xiàn)實(shí)主義筆法剖析了這些事件賴以發(fā)生的必然原因：在充滿銅臭味的社會(huì)里，金錢具有決定人們的婚姻及婚后的幸與不幸的魔力，這才是瑪?shù)贍柕虏恍以庥龅母�。不是嗎？論容貌、氣質(zhì)，瑪?shù)贍柕乱苍S并不亞于上流社會(huì)的任何女子，但就因?yàn)椤皼]有陪嫁費(fèi)”，而無法嫁給一個(gè)有錢有地位的男子，只好與小科員匹配成婚。這就告訴我們，在那個(gè)社會(huì)里，婚姻始終受到經(jīng)濟(jì)地位的限制。而婚姻的不如意，正是她以后的一系列不幸遭遇的起點(diǎn)。這在客觀上不正有力地揭露了資本主義社會(huì)的弊病嗎？
從藝術(shù)上看，《項(xiàng)鏈》最引人注目的也許是它那波譎云詭的布局。作者采用矛盾的“層遞法”，寫女主人公在虛榮心的驅(qū)使下買來衣裙、借來項(xiàng)鏈，終于在舞會(huì)上倍承青睞，但春風(fēng)得意之際波瀾突起：回家途中不慎將項(xiàng)鏈遺失，于是招來為賠償項(xiàng)鏈而度過的十年艱難困頓的日子。行文至此，似乎已無生發(fā)余地，但偏偏奇峰又起：作者故意讓女主人公發(fā)現(xiàn)當(dāng)年借來的項(xiàng)鏈原來是贗品。故事便在這突如其來的轉(zhuǎn)折點(diǎn)上戛然而止。全篇的結(jié)構(gòu)跌宕起伏，時(shí)而山窮水盡，時(shí)而路轉(zhuǎn)峰迴。這自然使作品更增加了引人入勝的藝術(shù)魅力。
項(xiàng)鏈教學(xué)反思
在講解莫泊桑短篇小說——《項(xiàng)鏈》時(shí)，我就在思考：這篇小說的主人公瑪?shù)贍柕碌男蜗�，一直是理論界�?zhēng)論不休的話題，我該如何向中學(xué)生們講解這個(gè)問題并在課堂上激發(fā)他們主動(dòng)探究的興趣呢?
上課后我就對(duì)學(xué)生們說：“今天我們來分析瑪?shù)贍柕碌男蜗�，希望大家各抒己見、踴躍發(fā)言。你們可以隨時(shí)站起來發(fā)表自己的看法，其他同學(xué)也可針對(duì)某位同學(xué)的觀點(diǎn)提出不同意見。我們也來個(gè)百花齊放，百家爭(zhēng)鳴�！�
課堂氣氛一下子活躍起來。我趁熱打鐵，問同學(xué)們：“讀完這篇小說以后，你對(duì)瑪?shù)贍柕碌挠∠笕绾?你喜歡她嗎?”
課堂上很快形成針鋒相對(duì)的兩派，有人說“喜歡”，有人說“不喜歡”。抓住這個(gè)機(jī)會(huì)，我把班上的同學(xué)分成兩大組，要求觀點(diǎn)相同的，坐得比較近的同學(xué)互相討論，然后推舉代表站起來談?wù)勛约簽槭裁础跋矚g”或?yàn)槭裁础安幌矚g”，最后集體評(píng)議看看誰(shuí)說的道理更充分。
幾分鐘以后，我首先讓“不喜歡”瑪?shù)贍柕碌耐瑢W(xué)說說理由。
甲同學(xué)說：“瑪?shù)贍柕抡焐萃萌藲g心，被人艷羨，被人追求。說明她不能正確面對(duì)現(xiàn)實(shí)，想入非非，心中充滿了空想，我不喜歡她�！�
乙同學(xué)說：“瑪?shù)贍柕伦非笊萑A生活，幻想擠入上流社會(huì)，渴望能過上養(yǎng)尊處優(yōu)的富裕生活，她貪圖享受，虛榮心太強(qiáng)，我不喜歡�！�
丙同學(xué)說：“十年的艱辛就是對(duì)她虛榮心的懲罰�；钤�!”
等到他們?cè)僖矝]有什么補(bǔ)充意見時(shí)，我又請(qǐng)“喜歡”瑪?shù)贍柕碌耐瑢W(xué)發(fā)言。
A同學(xué)說：“她誠(chéng)實(shí)守信，當(dāng)她確信項(xiàng)鏈的確是再也找不回來時(shí)，她想的依然是如何按時(shí)還上，從沒有想過賴著不還，或是買個(gè)假的還上，體現(xiàn)出她高尚的人格�！�
B同學(xué)說：“她有自尊和自愛，丟失項(xiàng)鏈后她決定靠自己的勞動(dòng)來還債，決不出賣自己的靈魂和肉體，比現(xiàn)實(shí)生活中那些以不正當(dāng)方式不勞而獲的人不知要強(qiáng)多少倍，在她的身上閃耀著人性的光芒!”
C同學(xué)說：“她還有堅(jiān)韌、忍耐、吃苦的精神，丟失項(xiàng)鏈后，面對(duì)巨額債務(wù)，勇于向命運(yùn)抗?fàn)�，值得尊敬。�?/p>
雙方爭(zhēng)執(zhí)不下。
此時(shí)，我便對(duì)同學(xué)們說：“先撇開自己觀點(diǎn)，想想對(duì)方剛才所說的，你覺得有道理嗎?”
“好像都有道理啊!”同學(xué)們小聲地談?wù)摗?/p>
“的確如此。”我連忙肯定，“雙方的同學(xué)所說的都言之有理，這也就是我們所說的人物性格的多樣性和復(fù)雜性。”隨后，我又對(duì)雙方觀點(diǎn)作了簡(jiǎn)評(píng)和總結(jié)。同時(shí)，我又不失時(shí)機(jī)地贊揚(yáng)了雙方的同學(xué)：“這說明大家的確認(rèn)真閱讀了文章，并認(rèn)真思考了，雙方的發(fā)言都很精彩。”我看到了有些同學(xué)臉上露出了笑容，我的內(nèi)心更是高興。因?yàn)閷W(xué)生們?cè)谧灾�、合作、探究的過程中既掌握了知識(shí)，又體味到學(xué)習(xí)的樂趣。
這時(shí)，又一個(gè)同學(xué)突然站起來問：“老師。像您這樣說，我們對(duì)人物的分析不是喪失了一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)了嗎?”
這也正是我想要說明的問題。作為本節(jié)課的結(jié)束，我因此向?qū)W生們點(diǎn)明了文學(xué)鑒賞中的一個(gè)重要原則：“對(duì)文學(xué)作品的鑒賞和評(píng)價(jià)歷來是仁者見仁，智者見智，沒有統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)答案，而具有某種未定性和模糊性，給我們帶來無盡的閱讀快感和遐想，這也正是文學(xué)經(jīng)典的魅力之所在。我也希望同學(xué)們?cè)诮庾x文學(xué)經(jīng)典的過程中，結(jié)合自己的獨(dú)特體驗(yàn)，讀出經(jīng)典新的含義。”
講到這里，同學(xué)們都露出若有所悟的樣子。
我又和學(xué)生約定，我們都以《我心目中的瑪?shù)贍柕隆窞轭}寫一篇人物短評(píng)，然后在一起交流。我從交上來的作文情況中發(fā)現(xiàn)，許多同學(xué)都寫出了論點(diǎn)鮮明、有理有據(jù)的好文章。
【項(xiàng)鏈課文原文】相關(guān)文章：
一年級(jí)課文項(xiàng)鏈原文11-28
小說項(xiàng)鏈課文分析11-04
項(xiàng)鏈課文閱讀理解答案10-23
海燕課文原文07-25
背影課文原文08-17
白楊課文原文08-27
匆匆課文原文08-22
- 一年級(jí)課文項(xiàng)鏈原文 推薦度：
- 相關(guān)推薦