技術(shù)協(xié)議與技術(shù)協(xié)議書

時(shí)間：2025-12-25 08:25:36 協(xié)議書我要投稿

關(guān)于技術(shù)協(xié)議與技術(shù)協(xié)議書3篇

　　隨著社會一步步向前發(fā)展，大家逐漸認(rèn)識到協(xié)議書的重要性，簽訂協(xié)議書能夠保證雙方合作愉快。我敢肯定，大部分人都對擬定協(xié)議書很是頭疼的，以下是小編整理的技術(shù)協(xié)議與技術(shù)協(xié)議書3篇，僅供參考，歡迎大家閱讀。

關(guān)于技術(shù)協(xié)議與技術(shù)協(xié)議書3篇

技術(shù)協(xié)議與技術(shù)協(xié)議書篇1

　　項(xiàng) 目名稱：____________________

　　受讓方(甲方)：____________________

　　法定代表人：____________________職務(wù)：____________

　　地址：____________________郵碼：____________ 電話：____________

　　轉(zhuǎn)讓方(乙方)：____________________

　　法定代表人：____________________職務(wù)：____________

　　地址：____________________郵碼：____________ 電話：____________

　　填寫說明

　　一、“合同登記編號”的填寫方式：

　　合同登記編號為14位，左起第1、2位為公歷年代號，第3、4位為省、自治區(qū)、直轄市編碼，第5、6位為地、市編碼，第7、8位為合同登記點(diǎn)編號，第9-14位為合同登記序號，以上編號不足位的補(bǔ)零。各地區(qū)編碼按GB2260-84規(guī)定填寫。

　　技術(shù)轉(zhuǎn)讓

　　二、技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同是指當(dāng)事人就專利轉(zhuǎn)讓、專利申請權(quán)轉(zhuǎn)讓，專利實(shí)施許可、非專利技術(shù)和所訂立的合同。本合同書適用于非專利技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同，專利權(quán)轉(zhuǎn)讓合同、專利申請權(quán)轉(zhuǎn)讓合同、專利實(shí)施許可合同，采用專利技術(shù)合同書文本簽訂。

　　三、計(jì)劃內(nèi)項(xiàng)目填寫國務(wù)院部委、省、自治區(qū)、直轄市、計(jì)劃單列市、地、市(縣)級計(jì)劃，不屬于上述計(jì)劃的項(xiàng)目此欄劃(/)表示。

　　四、技術(shù)秘密的范圍和保密期限，是指各方承擔(dān)技術(shù)保密義務(wù)的內(nèi)容，保密的地域和保密的起止時(shí)間、泄漏技術(shù)秘密應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任。

　　五、使用非專利技術(shù)的范圍，是指使用非專利技術(shù)的地域范圍和具體方式。

　　六、其他：

　　合同如果是通過中介機(jī)構(gòu)介紹簽訂的，應(yīng)將中介合同作為本合同的附件。如雙方當(dāng)事人約定定金、財(cái)產(chǎn)抵押及擔(dān)保的，應(yīng)將給付定金、財(cái)產(chǎn)抵押及擔(dān)保手續(xù)的復(fù)印件作為本合同的附件。

　　七、委托代理人簽訂本合同書時(shí)，應(yīng)出具委托證書。

　　八、本合同書中，凡是當(dāng)事人約定無需填寫的條款，在該條款填寫的.空白處劃(/)表示。

　　依據(jù)《中華人民共和國合同法》的規(guī)定，合同雙方就__________________

　　轉(zhuǎn)讓(該項(xiàng)目屬____計(jì)劃)，經(jīng)協(xié)商一致，簽訂本合同。

　　一、非專利技術(shù)的內(nèi)容、要求和工業(yè)化開發(fā)程度：____________________

　　________________________________________________________________

　　________________________________________________

　　二、技術(shù)情報(bào)和資料及其提交期限、地點(diǎn)和方式：____________________

　　乙方自合同生效之日起____天內(nèi)，在________(地點(diǎn))，以____方式，向甲方提供下列技術(shù)資料：______________________________________________

　　________________________________________________________________

　　三、本項(xiàng)目技術(shù)秘密的范圍和保密期限：____________________________

　　________________________________________________

　　四、使用非專利技術(shù)的范圍：

　　________甲方：________________________

　　________乙方：________________________

　　五、驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)和方法：

　　甲方使用該項(xiàng)技術(shù)，試生產(chǎn)________后，達(dá)到了本合同第一條所列技術(shù)指標(biāo)，按____ 標(biāo)準(zhǔn)，采用________方式驗(yàn)收，由____方出具技術(shù)項(xiàng)目驗(yàn)收證明。

　　六、經(jīng)費(fèi)及其支付方式：

　　(一)成交總額：________________________元。

　　其中技術(shù)交易額(技術(shù)使用費(fèi))：____ 元。

　　(二)支付方式：(采用以下第種方式)：

　　①一次總付：________________元，時(shí)間：________________________

　�、诜制谥Ц叮篲_______________元，時(shí)間：________________________

　　________________元，時(shí)間：________________________

　�、郯蠢麧檁_______ %提成，期限：____________

　�、馨翠N售額________%提成，期限：____________

　�、萜渌绞剑篲_______________

　　七、違約金或者損失賠償額的計(jì)算方法：

　　違反本合同約定，違約方應(yīng)當(dāng)按《中華人民共和國合同法》規(guī)定承擔(dān)違約責(zé)任。

　　(一)違反本合同第____條約定，____方應(yīng)當(dāng)承擔(dān)違約責(zé)任，承擔(dān)方式和違約金額如下：

　　(二)違反本合同第____條約定，____方應(yīng)當(dāng)承擔(dān)違約責(zé)任，承擔(dān)方式和違約金額如下：

　　(三)__________________________________________________________

　　________________

　　八、技術(shù)指導(dǎo)的內(nèi)容(含地點(diǎn)、方式及費(fèi)用)：______________________

　　____________________________________

　　九、后續(xù)改進(jìn)的提供與分享：

　　本合同所稱的后續(xù)改進(jìn)，是指在本合同有效期內(nèi)，任何一方或者雙方對合同標(biāo)的技術(shù)成果所作的革新和改進(jìn)。雙方約定，本合同標(biāo)的技術(shù)成果后續(xù)改進(jìn)由方完成，后續(xù)改進(jìn)成果屬于____方。

　　十、爭議的解決方法：

　　在合同履行過程中發(fā)生爭議，雙方應(yīng)當(dāng)協(xié)商解決，也可以請求________進(jìn)行調(diào)解。

　　雙方不愿協(xié)商、調(diào)解解決或者協(xié)商、調(diào)解不成的，雙方商定，采用以下第____種方式解決。

　　(一)申請________ 仲裁委員會仲裁;

　　(二)向____ 人民法院提起訴訟。

　　十一、名詞和術(shù)語的解釋：______________________________________

　　______________________________________________________________

　　________________

　　十二、其他(含中介方的權(quán)利、義務(wù)、服務(wù)費(fèi)及其支付方式、定金、財(cái)產(chǎn)抵押、擔(dān)保等上述條款未盡事宜)：

　　十三、本合同有效期限：____年___月___日至____年___月___日

　　甲方：________________________

　　代表人：_______________________

　　____ 年____月____日

　　乙方：________________________

　　代表人：_______________________

　　____ 年____月____日

技術(shù)協(xié)議與技術(shù)協(xié)議書篇2

　　焊接噴嘴及焊接孔板采用上海自動化儀表股份有限公司提供的流量測量節(jié)流裝置，買賣雙方經(jīng)友好協(xié)商，對選用的流量測量裝置的各項(xiàng)技術(shù)性能達(dá)成如下協(xié)議：

　　1．此技術(shù)澄清文件均作為合同附件，與合同正文具有同等法律效力。

　　2．供貨范圍：

　　2.1供貨商提供的每臺流量測量節(jié)流裝置應(yīng)是完整的全新設(shè)備。

　　2.2供貨商應(yīng)按技術(shù)規(guī)范書附表給出的技術(shù)參數(shù)填寫每臺流量測量節(jié)流裝置的具體“型號、規(guī)范、壓力等級”等說明。

　　2.3 供貨商按技術(shù)規(guī)范書附表中所列出的規(guī)格和數(shù)量供貨（詳見供貨清單附表）。

　　3．技術(shù)要求

　　3.1 買方向賣方提供詳細(xì)的準(zhǔn)確的數(shù)據(jù)表，賣方同時(shí)將差壓及計(jì)算結(jié)果一式二份交買方。賣方嚴(yán)格按照數(shù)據(jù)表設(shè)計(jì)計(jì)算及生產(chǎn)，并附合以下標(biāo)準(zhǔn)：

　　3.1.1 計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)：ISO5167-1，GB/ T2624- 20xx

　　3.1.2 制造圖（法蘭）設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)：D/GD87-07XX-XX

　　3.2 供貨內(nèi)容：（賣方廠家制造）按咨詢書要求供貨。

　　3.2.1賣方向買方提供以下技術(shù)資料（每臺/套）：

　　合格證1份，計(jì)算書1份，安裝示意圖1份，箱件清單1份，安裝使用說明書1份，以上資料裝訂成冊隨箱。

　　3.3 流量測量孔板

　　3.3.1 設(shè)計(jì)的每塊流量測量孔板應(yīng)是環(huán)室取壓的孔板，其產(chǎn)生的額定差壓對應(yīng)刻度流量。

　　3.3.2 每塊流量孔板入口側(cè)應(yīng)是尖銳的直角邊緣，直角邊緣的'園弧半徑不能大于0.0004d。流量孔板材料都應(yīng)與被測流體相適應(yīng)，一般情況下，建議用316或304不銹鋼，尺寸、光潔度、平滑度及公差都應(yīng)符合ISO5167-1要求。

　　3.3.3 每塊流量孔板都打有鋼印，注明標(biāo)記號。

　　3.4 流量測量噴嘴

　　3.4.1流量測量元件應(yīng)設(shè)計(jì)成在刻度流量時(shí)產(chǎn)生額定壓差。這種測孔的制做方法和取壓孔的直徑應(yīng)符合ISO5167-1的要求。

　　3.4.2流量噴嘴的光潔度，喉部錐度及不圓度不應(yīng)超過ISO5167-1的限制值。

　　3.4.3流量噴嘴應(yīng)為不銹鋼材質(zhì)，將安裝在環(huán)室短節(jié)里。環(huán)室短節(jié)的兩頭應(yīng)按與現(xiàn)場管道的要求一致來配制。

　　3.4.4 流量噴嘴與主管軸心的同心度應(yīng)在±0.8mm之內(nèi)。

　　4．工程技術(shù)服務(wù)及培訓(xùn)

　　售后技術(shù)服務(wù)：儀表投入正常運(yùn)行后，公司負(fù)責(zé)頭三個(gè)月進(jìn)行跟蹤服務(wù)。具體措施為電話、傳真、走訪。公司免費(fèi)為用戶培訓(xùn)技術(shù)人員。

　　5.質(zhì)量保證：

　　5.1質(zhì)保期內(nèi)屬正常運(yùn)行過程中自然損壞，賣方將負(fù)責(zé)賠償和維修，維修時(shí)間不超過一周。屬非正常使用損壞，查明原因后由雙方協(xié)商解決。

　　5.2儀表運(yùn)行出現(xiàn)故障后，若用戶要求，公司接到通知后將在6小時(shí)內(nèi)作出處理意見，若有必要，6小時(shí)內(nèi)趕赴現(xiàn)場。

　　5.3質(zhì)量保證期為設(shè)備驗(yàn)收、正式投入運(yùn)行后12個(gè)月；

　　5.4供貨商應(yīng)負(fù)責(zé)提供設(shè)備安裝中易損壞或易丟失的備件。

　　5.5交貨進(jìn)度說明

　　5.5.1交貨時(shí)間及地點(diǎn)：根據(jù)合同上交貨時(shí)間，需方指定地點(diǎn)。

　　5.5.2交貨方式：汽運(yùn)（配載）。

　　6.包裝

　　6.1裝箱運(yùn)輸?shù)漠a(chǎn)品應(yīng)連同說明書規(guī)定的成套附件，按儀器儀表通用技術(shù)條件（ZBY003）中規(guī)定的要求進(jìn)行包裝。

　　6.2隨同流量測量節(jié)流裝置一起裝箱的技術(shù)文件有：出廠合格證；安裝使用說明書；裝箱單。

　　6.3裝箱上應(yīng)注明：制造廠名稱和地址、產(chǎn)品名稱和型號、裝箱數(shù)量、裝箱日期。

　　6.4賣方應(yīng)提供買方流量測量節(jié)流裝置存放的條件和要求。

　　8.其它未盡事宜買賣雙方協(xié)商解決。

　　買方：菏澤玉皇化工有限公司

　　授權(quán)代表簽字:

　　賣方：上海自動化儀表股份有限公司

　　授權(quán)代表簽字:

　　二〇XX年七月十日

技術(shù)協(xié)議與技術(shù)協(xié)議書篇3

　　1）總則

　　2）技術(shù)轉(zhuǎn)讓內(nèi)容

　　3）定義

　　4）價(jià)格

　　5）支付和支付條件

　　6）技術(shù)資料的交付

　　7）技術(shù)資料的轉(zhuǎn)譯

　　8）發(fā)展技術(shù)的提供

　　9）驗(yàn)收

　　10）保證及違約索賠

　　11）制造和銷售

　　12）商標(biāo)

　　13）保密

　　14）不可抗力

　　15）稅收

　　16）適用法律

　　17）仲裁

　　18）生效

　　19）文字

　　20）合同附件

　　21）簽字

　　序言

　　根據(jù)_________鉆頭合資經(jīng)營企業(yè)的合同的有關(guān)條款，雙方同意合營公司與乙方簽訂有關(guān)制造_________鉆頭的技術(shù)轉(zhuǎn)讓協(xié)議，由乙方向合營公司轉(zhuǎn)讓_________鉆頭（以下簡稱合同產(chǎn)品）的設(shè)計(jì)、制造、檢測、_________及胎體回收等全部技術(shù)，包括專有技術(shù)及在整個(gè)合營期內(nèi)，乙方改進(jìn)和發(fā)展的技術(shù)，合營公司能夠使用這些技術(shù)生產(chǎn)和銷售合同產(chǎn)品。

　　第一條總則

　　1.1協(xié)議名稱：“_________鉆頭技術(shù)轉(zhuǎn)讓協(xié)議�！�

　　1.2協(xié)議的雙方：

　　供方：_________

　　法定地址：_________

　　電傳：_________

　　郵政信箱：_________

　　法定代表姓名：_________

　　職務(wù)：_________

　　國籍：_________

　　受方：_________

　　法定地址：_________

　　法定代表姓名：_________

　　職務(wù)：_________

　　國籍：_________

　　第二條技術(shù)轉(zhuǎn)讓內(nèi)容

　　2.1乙方向合營公司轉(zhuǎn)讓的技術(shù)，應(yīng)包括乙方所有_________鉆頭品種的：

　　2.1.1設(shè)計(jì)技術(shù)及全部合同產(chǎn)品的設(shè)計(jì)資料，內(nèi)容見附錄一。

　　2.1.2制造技術(shù)，詳細(xì)內(nèi)容及資料清單見附錄二。

　　2.1.3_________及胎體材料的回收技術(shù)，內(nèi)容見附錄三。

　　2.1.4生產(chǎn)管理技術(shù)，內(nèi)容見附錄四。

　　2.2在乙方的制造廠內(nèi)對合營公司的技術(shù)人員和管理人員進(jìn)行培訓(xùn)，在合營公司內(nèi)，由乙方派遣稱職的專家，對合營公司職工進(jìn)行培訓(xùn)，培訓(xùn)計(jì)劃見附錄五。

　　2.3乙方為合營公司提供技術(shù)服務(wù)，服務(wù)內(nèi)容見附錄六。

　　2.4為生產(chǎn)合同產(chǎn)品的車間提供工藝設(shè)計(jì)，內(nèi)容見附錄七。

　　2.5提供合營公司需要的與本協(xié)議有關(guān)的技術(shù)咨詢。

　　第三條定義

　　3.1“合同產(chǎn)品”－－指在附錄一中所列的全部產(chǎn)品，以及合營期間新發(fā)展的產(chǎn)品。

　　3.2“圖樣”－－指乙方用于制造合同產(chǎn)品使用的全部設(shè)計(jì)圖、工藝、工裝圖、檢驗(yàn)用圖等。

　　3.3“標(biāo)準(zhǔn)”－－指乙方制造合同產(chǎn)品采用或內(nèi)部自定的標(biāo)準(zhǔn)，包括：iso標(biāo)準(zhǔn)、api標(biāo)準(zhǔn)及乙方自定的內(nèi)部標(biāo)準(zhǔn)。

　　3.4“入門費(fèi)”－－指乙方按第二條全部內(nèi)容，向合營公司轉(zhuǎn)讓制造合同產(chǎn)品的技術(shù)，合營公司應(yīng)支付給乙方的費(fèi)用。

　　3.5“提成費(fèi)”－－由于乙方將制造合同產(chǎn)品的專有技術(shù)轉(zhuǎn)讓給合營公司使用，合營公司在本協(xié)議規(guī)定的期間按第四條4.2款的規(guī)定支付給乙方的費(fèi)用。

　　3.6凈銷售額＝產(chǎn)品銷售額－運(yùn)輸費(fèi)－保險(xiǎn)費(fèi)－包裝費(fèi)－工商稅－各種手續(xù)費(fèi)（包括傭金）

　　第四條價(jià)格

　　4.1入門費(fèi)為_________美元，這是固定價(jià)，內(nèi)容包括：

　　4.1.1技術(shù)資料的整理、復(fù)制、發(fā)運(yùn)費(fèi)用；

　　4.1.2乙方在國內(nèi)外培訓(xùn)合營公司人員的費(fèi)用；

　　4.1.3乙方人員來華進(jìn)行各種與本協(xié)議有關(guān)的人員培訓(xùn)及技術(shù)服務(wù)的旅費(fèi)及工資。

　　4.2技術(shù)提成費(fèi)提成期為_________年，從合營公司_________年正式生產(chǎn)出合格鉆頭開始，根據(jù)公司產(chǎn)品按本協(xié)議3.6條所規(guī)定的凈銷售額，按提成率分年提取。提成率：從正式生產(chǎn)的第一年至第五年為_________％，從開始生產(chǎn)的第六年第十年為_________％。

　　4.3本條4.2款所支付給乙方的技術(shù)提成費(fèi)是按合營公司年產(chǎn)量不超過_________只鉆頭為依據(jù)的，超過_________只的部分，按_________％的提成率支付提成費(fèi)。

　　4.4提成費(fèi)按公歷年度計(jì)算，從每年一月一日起至十二月三十一日止，不足一年按一年計(jì)算。

　　第五條支付和支付條件

　　5.1合營公司支付給乙方的所有技術(shù)轉(zhuǎn)讓費(fèi)均按支付的法定日期以合同附件一“章程”的有關(guān)規(guī)定折算成_________幣，以_________幣支付，由_________電匯到：_________國：_________銀行銀行乙方帳號：_________項(xiàng)下。乙方支付給合營公司的一切款項(xiàng)，同樣以_________幣支付，由_________銀行通過中國銀行匯合營公司帳戶。

　　5.2本協(xié)議第四條規(guī)定的入門費(fèi)_________美元，合營公司按以下方式和比例支付給乙方。

　　5.2.1合營公司合同生效后并收到按本協(xié)議第6.1條規(guī)定的全部資料及乙方通過中國銀行_________分行轉(zhuǎn)來的下列單據(jù)，經(jīng)審核

　　無誤后，在_________天內(nèi)支付給乙方入門費(fèi)總額的_________％，共計(jì)_________元。

　　a.商業(yè)發(fā)票一式六份；

　　b.銀行保證函一份；

　　c.由乙方國家有關(guān)當(dāng)局出具的有關(guān)出口許可證復(fù)印件或不需要有關(guān)出口許可證證明的復(fù)印件；

　　d.即期匯票一份。

　　5.2.2合營公司收到乙方按附錄一和附錄四交付的全部技術(shù)資料，經(jīng)驗(yàn)收，并收到乙方通過中國銀行_________分行轉(zhuǎn)來的下列單據(jù)，經(jīng)審核無誤后，在_________天內(nèi)支付給乙方入門費(fèi)總額的_________％，共計(jì)_________元。

　　a.乙方代表在移交給合營公司的全部技術(shù)資料冊簽字復(fù)印件二份；

　　b.裝箱單一式四份；

　　c.空運(yùn)單一式四份；

　　d.商業(yè)發(fā)票一式六份；

　　e.即期匯票一份。

　　5.2.3合營公司通過中國銀行_________分行收到乙方轉(zhuǎn)來的下列單據(jù)經(jīng)審查無誤后，在_________天內(nèi)支付給乙方入門費(fèi)剩余的_________％，計(jì)_________元。

　　a.雙方代表在合同工廠簽署的驗(yàn)收合格證書復(fù)印件一份；

　　b.商業(yè)發(fā)票一式六份；

　　c.即期匯票一份。

　　5.3合營公司在收到乙方根據(jù)本協(xié)議第6.1條規(guī)定的第一批技術(shù)文件交付通知后的_________天內(nèi)，通過中國銀行_________分行開立以乙方為受益人的金額為_________美元的不可撤銷的信用證。

　　5.4提成費(fèi)：提成費(fèi)每半年提取一次，合營公司在每年六月及十二月月末后的_________天內(nèi)，由合營公司報(bào)給乙方一份根據(jù)合同產(chǎn)品的凈銷售額和規(guī)定的提成率計(jì)算的提成費(fèi)結(jié)算表。合營公司在收到乙方寄來的商業(yè)發(fā)票一式六份后，于_________天內(nèi)支付給乙方技術(shù)提成費(fèi)。

　　5.5在中國發(fā)生的所有銀行費(fèi)用由合營公司負(fù)擔(dān)，在中國以外發(fā)生的所有銀行費(fèi)用由乙方負(fù)擔(dān)。

　　第六條技術(shù)資料的交付

　　6.1乙方應(yīng)在本協(xié)議生效后一個(gè)月內(nèi)，向合營公司提供車間工藝平面布置及輔助工程設(shè)計(jì)說明，包括車間設(shè)備明細(xì)表、設(shè)備性能要求、生產(chǎn)廠家、車間動力消耗量等資料。

　　6.2乙方在本協(xié)議生效后三個(gè)月內(nèi)向合營公司提供本協(xié)議附錄一及附錄二所規(guī)定的全部資料。

　　6.3乙方在本協(xié)議生效后6個(gè)月內(nèi)，提供剩余的技術(shù)資料。

　　6.4全部資料采用空運(yùn)，在乙方駐_________辦事處進(jìn)行交接。每批技術(shù)資料在乙方_________辦事處驗(yàn)收之日，為該批技術(shù)資料的實(shí)際交付日期。

　　6.5在每批技術(shù)資料發(fā)運(yùn)后48小時(shí)之內(nèi)，乙方應(yīng)電告合營公司資料名稱、序號、發(fā)運(yùn)的空運(yùn)單號、發(fā)運(yùn)日期、件數(shù)等。

　　6.6每批技術(shù)資料發(fā)運(yùn)后48小時(shí)之內(nèi)，乙方應(yīng)向合營公司航寄下列單據(jù)：

　　a.空運(yùn)單正本一份，副本二份；

　　b.發(fā)運(yùn)技術(shù)文件的裝箱清單一式三份。

　　6.7乙方交付的技術(shù)資料的包裝，應(yīng)適合于長途運(yùn)輸和多次搬運(yùn)，并為防止潮濕和雨淋損壞而采取妥善的預(yù)防措施。在每件包裝內(nèi)和包裝表面應(yīng)以英文標(biāo)志下列內(nèi)容，并附有詳細(xì)裝箱清單二份。

　　a.合同號；

　　b.嘜頭；

　　c.目的地；

　　d.收貨人；

　　e.毛重；

　　f.箱號；

　　6.8乙方提供的資料采用英文書寫，共一式三份：圖樣為一份底圖二份藍(lán)圖，圖樣采用英制或公分制尺寸標(biāo)注，使用標(biāo)準(zhǔn)可為（1）iso標(biāo)準(zhǔn)；（2）api標(biāo)準(zhǔn)；（3）乙方的廠標(biāo)，并應(yīng)提供一套各類標(biāo)準(zhǔn)手續(xù)。

　　6.9乙方提供的資料在運(yùn)輸途中的風(fēng)險(xiǎn)由乙方承擔(dān)，運(yùn)輸途中資料的遺失，損壞或資料的不完整情況合營公司以電傳通知對方，乙方在接到電傳后60天內(nèi)應(yīng)予以補(bǔ)供。

　　第七條技術(shù)資料的轉(zhuǎn)譯

　　乙方提供給合營公司的技術(shù)資料，應(yīng)根據(jù)中華人民共和國規(guī)定的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行轉(zhuǎn)譯，轉(zhuǎn)譯方案由乙方合營公司的技術(shù)人員共同協(xié)商制定。

　　第八條發(fā)展技術(shù)的提供

　　8.1在合營公司整個(gè)合營期間，乙方保持將其改進(jìn)和發(fā)展的并已用于生產(chǎn)的新技術(shù)及時(shí)地提供給合營公司且不另收費(fèi)，但_________年以后合資企業(yè)人員到乙方公司的飛機(jī)票和食宿費(fèi)除外。

　　8.2由合營公司發(fā)展的新技術(shù)，所有權(quán)屬于合營公司，但乙方作為發(fā)明者之一有權(quán)免費(fèi)使用和轉(zhuǎn)讓給_________公司或其合資企業(yè)。

　　第九條驗(yàn)收

　　9.1合營公司收到技術(shù)資料后一個(gè)半月內(nèi)，按本協(xié)議附錄一、附錄三、附錄四、附錄七中附表所列內(nèi)容進(jìn)行清點(diǎn)、核查，資料如有不完整或錯(cuò)誤處，用電傳通知乙方。

　　9.2合同產(chǎn)品驗(yàn)收，按本協(xié)議附錄八的規(guī)定進(jìn)行。

　　第十條保證及違約索賠

　　10.1乙方保證按本協(xié)議的附錄提供的技術(shù)資料是乙方擁有的最新資料，在合營公司的.整個(gè)合營期間，乙方應(yīng)及時(shí)將其改進(jìn)和發(fā)展的，已用于生產(chǎn)的新技術(shù)提供合營公司。

　　10.2乙方保證按本協(xié)議附錄提供的技術(shù)資料是正確的、完整的、清楚的，是生產(chǎn)實(shí)用的，并按時(shí)交付給合營公司。

　　10.3乙方保證合營公司使用全部轉(zhuǎn)讓技術(shù)制造、銷售、使用產(chǎn)品的合法性，不受第三者指控，如因第三者指控而引起的一切法律責(zé)任及經(jīng)濟(jì)責(zé)任，由乙方承擔(dān)。

　　10.4乙方確保對合營公司人員的培訓(xùn)及對合營公司的技術(shù)服務(wù)，在時(shí)間及質(zhì)量上均能滿足要求。

　　10.5乙方保證合營公司在正確使用轉(zhuǎn)讓的技術(shù)時(shí)生產(chǎn)的產(chǎn)品，質(zhì)量能達(dá)到_________同類產(chǎn)品的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，產(chǎn)量能達(dá)到規(guī)定的生產(chǎn)能力。

　　10.6乙方提供的技術(shù)資料如有不完整之處，乙方收到合營公司通知后于30天內(nèi)予以補(bǔ)充提供。乙方提供的技術(shù)資料如有錯(cuò)誤，由乙方負(fù)責(zé)進(jìn)行修改，并在30天內(nèi)補(bǔ)充提供修改后的正確資料。

　　10.7合同產(chǎn)品按本協(xié)議附錄八規(guī)定進(jìn)行驗(yàn)收時(shí)，如質(zhì)量達(dá)不到規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)，雙方應(yīng)在友好協(xié)商基礎(chǔ)上分析原因，找出解決辦法，并根據(jù)引起的原因，作如下處理：

　　10.7.1由于資料錯(cuò)誤或?qū)＜抑笇?dǎo)錯(cuò)誤引起的，一切直接損失，包括試驗(yàn)分析過程中的一切費(fèi)用由乙方負(fù)責(zé)賠償。如由合營公司的責(zé)任引起的，一切費(fèi)用由合營公司負(fù)責(zé)。

　　10.7.2由于乙方原因合同產(chǎn)品經(jīng)反復(fù)試驗(yàn)，在半年內(nèi)仍達(dá)不到規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，乙方應(yīng)賠償一切直接損失費(fèi)。

　　10.8由于乙方的原因技術(shù)資料未按時(shí)交付，每遲交一個(gè)月罰入門費(fèi)的_________％，但累計(jì)最多不超過_________％。

　　10.9乙方未按技術(shù)轉(zhuǎn)讓協(xié)議的規(guī)定提供技術(shù)，或發(fā)現(xiàn)有欺騙、隱瞞行為，乙方應(yīng)負(fù)責(zé)賠償合營公司的一切直接損失。

　　10.10在按上述規(guī)定罰款或賠償后，乙方有繼續(xù)履行合同的義務(wù)。

　　第十一條制造和銷售

　　11.1合營公司可在中華人民共和國境內(nèi)合營公司的工廠內(nèi)自由使用轉(zhuǎn)讓技術(shù)制造和按銷售協(xié)議銷售合同產(chǎn)品。

　　11.2由乙方負(fù)責(zé)返銷_________％的合營公司合同產(chǎn)品（最多達(dá)到_________只／年）。銷售到國際市場，其余由合營公司負(fù)責(zé)銷往國內(nèi)外市場（詳見“銷售協(xié)議”）。

　　第十二條商標(biāo)

　　合同產(chǎn)品使用商標(biāo)詳見“關(guān)于建立_________鉆頭合資經(jīng)營企業(yè)的合同”第七條7.4款。

　　第十三條保密

　　合營公司對乙方提供的轉(zhuǎn)讓技術(shù)（包括專有技術(shù)、技術(shù)決竅）中受法律保護(hù)的技術(shù)，在本協(xié)議的有效期內(nèi)，負(fù)有保密的義務(wù)，但在簽訂協(xié)議之前已為第三者了解的或非合營公司責(zé)任而泄露的，合營公司不承擔(dān)責(zé)任。

　　第十四條不可抗力

　　一切當(dāng)事人不能預(yù)見，無法避免及防止的地震、臺風(fēng)、水災(zāi)、火災(zāi)、戰(zhàn)爭等不可抗力事件，直接影響到協(xié)議的履行或不能按規(guī)定履行時(shí)，遇上述事故的一方應(yīng)立即將事故情況及協(xié)議不能履行，部分不能履行或延期履行的理由和有關(guān)政府部門證明上述事故發(fā)生的證明。雙方按事故對履行合同的影響程度，協(xié)商決定繼續(xù)履行合同或處理后事的方法。

　　第十五條稅收

　　乙方從中國境內(nèi)取得的收入，應(yīng)按中華人民共和國的有關(guān)法律和條例規(guī)定交納各項(xiàng)稅金。

　　第十六條適用法律

　　本協(xié)議的訂立、效力、解釋、履行和爭議解決，均受中華人民共和國法律的管轄。

　　第十七條仲裁

　　17.1凡因執(zhí)行本協(xié)議所發(fā)生的一切與本協(xié)議有關(guān)的爭議，雙方應(yīng)通過友好協(xié)商進(jìn)行解決。

　　17.2協(xié)商不能解決的爭議，可提交_________仲裁，按該機(jī)構(gòu)的仲裁程度和規(guī)則進(jìn)行仲裁。

　　17.3仲裁是終局的，對雙方均有約束力。

　　17.4仲裁費(fèi)用除仲裁委員會另有規(guī)定的以外，由敗訴方負(fù)擔(dān)。

　　17.5仲裁中除雙方有爭議正進(jìn)行仲裁部分外，本協(xié)議應(yīng)繼續(xù)履行。

　　第十八條生效

　　本協(xié)議為合同不可分割的組成部分，協(xié)議的有效期與主合同有效期相同，與主合同具有同等效力。

　　第十九條文字

　　本協(xié)議用中文及英文書寫，兩種文字具有同等效力，如兩種文本有不符之處，以中文本為準(zhǔn)。協(xié)議各簽署中英文正本一式四份，雙方各持兩份。

　　第二十條合同附件

　　本協(xié)議的附件，附件是本協(xié)議不可分的組成部分，其內(nèi)容包括：

　　a.附錄一合同產(chǎn)品的設(shè)計(jì)技術(shù)

　　b.附錄二合同產(chǎn)品的制造技術(shù)

　　c.附錄三_________及胎體材料的回收技術(shù)

　　d.附錄四生產(chǎn)管理

　　e.附錄五人員培訓(xùn)

　　f.附錄六技術(shù)服務(wù)

　　g.附錄七車間整體設(shè)計(jì)

　　h.附錄八技術(shù)驗(yàn)收

　　第二十一條簽字

　　本協(xié)議由雙方的授權(quán)代表于_________年_________月_________日在中國_________正式簽署。

　　甲方代表（簽字）：_________乙方代表（簽字）：_________

　　附件

　　附錄一合同產(chǎn)品的設(shè)計(jì)技術(shù)

　　1.合同產(chǎn)品包括乙方全部_________鉆頭（產(chǎn)品品種規(guī)格見附表一）、年底_________只_________鉆頭（產(chǎn)品品種設(shè)計(jì)見附表二），以及在協(xié)議有效期內(nèi)，乙方改進(jìn)和發(fā)展的并已用于生產(chǎn)的所有_________鉆頭新品種。

　　2.產(chǎn)品的設(shè)計(jì)技術(shù)部分包括：

　　2.1附表一內(nèi)列所有的全部合同產(chǎn)品的最新的完整的設(shè)計(jì)圖樣及設(shè)計(jì)說明。

　　2.2_________

　　鉆頭的設(shè)計(jì)原理及計(jì)算方法說明，包括乙方所擁有的用于設(shè)計(jì)的各種資料、標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)定、經(jīng)驗(yàn)、數(shù)據(jù)等。

　　2.3在合營公司決定投資購買用于計(jì)算機(jī)輔助設(shè)計(jì)與制造的硬件及軟件后，乙方將幫助建立這一系統(tǒng)并培訓(xùn)合營公司的人員。

　　附錄二合同產(chǎn)品的制造技術(shù)

　　1.產(chǎn)品的工藝流程、制造工藝卡及各種加工圖、加工規(guī)范、_________鉆頭制造流程卡見附表三。

　　2.全部合同產(chǎn)品加工中使用的工、夾、量、刃具、設(shè)計(jì)圖樣及外購工、夾、量、刃具的規(guī)格、型號生產(chǎn)廠家。

　　3.各種原材料的性能及質(zhì)量要求、配方、預(yù)處理方法、外購廠家、型號規(guī)格以及驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)及檢驗(yàn)方法等。

　　4.合同產(chǎn)品的全部模具設(shè)計(jì)圖樣、制造工藝、材料質(zhì)量要求、配方（上述資料包括石墨模具及陶瓷模具）。

　　5.產(chǎn)品的磷化處理及噴涂處理的工藝、配方及產(chǎn)品的包裝方法。

　　附錄三_________材料的回收技術(shù)

　　1._________回收及胎體材料回收的全部工藝（包括工藝參數(shù)、工藝卡、化學(xué)用品的配方、廢氣廢液的處理方法、排放標(biāo)準(zhǔn)及處理設(shè)備），工藝流程圖見附表四及附表五。

　　2._________及胎體材料回收部分自制設(shè)備圖樣。

　　附錄四生產(chǎn)管理

　　1.生產(chǎn)中合同產(chǎn)品的質(zhì)量保證：

　　1.1全部合同產(chǎn)品的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)及檢驗(yàn)規(guī)范。

　　1.2原材料及半成品的驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)及檢驗(yàn)規(guī)范。

　　1.3產(chǎn)品的試驗(yàn)方法及試驗(yàn)設(shè)備、驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)、產(chǎn)品的使用參數(shù)及現(xiàn)場技術(shù)、服務(wù)技術(shù)資料。

　　1.4用于生產(chǎn)過程產(chǎn)品或半成品檢驗(yàn)的工量具名稱、規(guī)格、自制工量具的全套圖樣。

　　2.定額部分

　　2.1生產(chǎn)中各工序的工時(shí)定額。

　　2.2產(chǎn)品的原材料、動力、燃料等的消耗定額及產(chǎn)品的成品率。

　　2.3生產(chǎn)的組織管理方法及管理中應(yīng)用的各種程序包括計(jì)算機(jī)軟件.。

　　附錄五人員培訓(xùn)

　　1.人員的技術(shù)培訓(xùn)是轉(zhuǎn)讓技術(shù)的組成部分，乙方在規(guī)定的期限內(nèi)，應(yīng)對合營公司人員進(jìn)行培訓(xùn)，使他們能完全掌握全部轉(zhuǎn)讓技術(shù)，并有一定的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)?zāi)馨崔D(zhuǎn)讓的技術(shù)生產(chǎn)出符合標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品，全部培訓(xùn)工作由三個(gè)部分組成。

　　1.1由乙方免費(fèi)派遣稱職的人員，在合營公司工廠所在地，對合營公司人員進(jìn)行培訓(xùn)_________次，共_________人日.。

　　1.2由合營公司派遣人員，到乙方工廠或乙方子公司進(jìn)行技術(shù)培訓(xùn)，培訓(xùn)人數(shù)及時(shí)間按_________個(gè)人月安排。

　　1.3在本協(xié)議有效期內(nèi)，合營公司定派遣人員到乙方或乙方子公司內(nèi)進(jìn)行新技術(shù)培訓(xùn)，培訓(xùn)時(shí)間及人數(shù)為每年_________人月，由合營公司及乙方根據(jù)當(dāng)?shù)厍闆r確定。

　　合營公司根據(jù)_________鉆頭制造全部過程的各項(xiàng)工藝要求，將分批分專業(yè)派遣精干的技術(shù)人員和技術(shù)工人到乙方所屬的公司和子公司進(jìn)行培訓(xùn)，具體培訓(xùn)的人員、內(nèi)容和計(jì)劃安排，分述如下：見附表六、附表七。

　　2.培訓(xùn)方法和要求

　　2.1合營公司應(yīng)負(fù)責(zé)對選派的培訓(xùn)人員認(rèn)真考核，必須具有一定的技術(shù)水平，分期分批派往指定的培訓(xùn)地點(diǎn)。乙方應(yīng)按專業(yè)項(xiàng)目，指定能勝任的專人負(fù)責(zé)培訓(xùn)工作。

　　2.2培訓(xùn)方法應(yīng)采用講課與實(shí)際操作相結(jié)合，乙方應(yīng)針對不同專業(yè)培訓(xùn)人員，各有側(cè)重。

　　2.3乙方對各專業(yè)培訓(xùn)人員盡力確保其在培訓(xùn)期內(nèi)，能掌握有關(guān)的工藝技術(shù)和技術(shù)決竅，并獲得實(shí)際生產(chǎn)的經(jīng)驗(yàn)。其中技術(shù)工人必須直接參加有關(guān)鉆頭制造的操作，使其經(jīng)過培訓(xùn)后能獨(dú)立進(jìn)行生產(chǎn)工作。

　　3.培訓(xùn)費(fèi)用

　　3.1乙方派遣到合營公司進(jìn)行_________次共_________人日的培訓(xùn)工作的人員的旅費(fèi)及報(bào)酬，由乙方承擔(dān)。

　　3.2合營公司所選派培訓(xùn)人員的往返機(jī)票、住宿、醫(yī)療以及生活費(fèi)用，全部由合營公司負(fù)責(zé)。但乙方在培訓(xùn)期內(nèi)應(yīng)負(fù)責(zé)解決所在地的住宿，并免費(fèi)提供培訓(xùn)人員在市內(nèi)的交通。

　　3.3本協(xié)議所列各項(xiàng)培訓(xùn)項(xiàng)目的費(fèi)用，除3.2款所規(guī)定的外，其余費(fèi)用均已列入入門費(fèi)之內(nèi)，乙方不得另收費(fèi)。

　　附錄六技術(shù)服務(wù)

　　1.乙方應(yīng)向合營公司提供技術(shù)服務(wù)，包括車間的設(shè)備安裝、調(diào)試、試生產(chǎn)、原材料及產(chǎn)品檢驗(yàn)專有技術(shù)的指導(dǎo)、示范等。

　　2.乙方派遣的人員應(yīng)是乙方廠內(nèi)能勝任工作的技術(shù)人員，并在規(guī)定的期限內(nèi)圓滿完成支援任務(wù)，乙方派遣人員的旅途費(fèi)用及報(bào)酬由乙方支付。

　　3.在技術(shù)驗(yàn)收階段，乙方在其所有的試驗(yàn)設(shè)備上，免費(fèi)為合營公司進(jìn)行原材料分析及產(chǎn)品試驗(yàn)，提供結(jié)果資料，提出改進(jìn)意見，在合營公司正常生產(chǎn)后，乙方每年對合營公司產(chǎn)品免費(fèi)進(jìn)行一次上述項(xiàng)目的抽樣試驗(yàn)。

　　附錄七車間設(shè)計(jì)

　　1.建廠時(shí)所需的各種工藝設(shè)計(jì)資料，包括輔助工程及設(shè)備選型部分的全部資料。

　　2.在生產(chǎn)中所使用的非標(biāo)準(zhǔn)設(shè)備，自制機(jī)具的全部設(shè)計(jì)圖樣，非標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì)項(xiàng)目見附表八。

　　附錄八技術(shù)驗(yàn)收

　　1.合同產(chǎn)品按規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行出廠前的檢驗(yàn)。

　　2.車間檢驗(yàn)合格后的產(chǎn)品，抽首件進(jìn)行現(xiàn)場試驗(yàn)，在使用結(jié)果與乙方同類產(chǎn)品相似后，認(rèn)為合格，并簽署驗(yàn)收合格

　　證書。

　　3.在產(chǎn)品質(zhì)量達(dá)不到乙方的相同質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，乙方應(yīng)與合營公司一起分析原因，并繼續(xù)取第二件樣品進(jìn)行上述試驗(yàn)。

　　4.在半年內(nèi)，經(jīng)實(shí)驗(yàn)仍達(dá)不到標(biāo)準(zhǔn)的，按10.7.2條規(guī)定處理

【技術(shù)協(xié)議與技術(shù)協(xié)議書】相關(guān)文章：

技術(shù)協(xié)議與技術(shù)協(xié)議書12-06

技術(shù)協(xié)議書[經(jīng)典]12-11